步蟾宫·闰六月七夕
[清]
玉纤暗数佳期近,已到也、忽生幽恨。恨无端、添叶与青梧,倒减却、黄杨一寸。
注释:玉纤:指女子之手。“添叶”句:梧桐秋日落叶,有“一叶知秋”之说。今遇闰六月,则使梧桐落叶延迟,故云添叶。“倒减却”句:据《本草纲目》载:“黄杨性难长,岁仅长一寸,遇闰则反退。”
天公定亦怜娇俊,念儿女,经年愁损。早收回、溽暑换清商,翻借作,兰秋重闰。
注释:娇俊:指青年男女姣好的容貌。清商:天高气爽的秋季。“翻借作”句:谓闰六月已行秋令,可借作七月,使七月有重闰。
小提示:顾贞观《步蟾宫·闰六月七夕》的翻译及注释内容
相关诗词
-
步蟾宫(九月二十六夜宿周师从家。睡觉,风雨起,有怀木犀)
桂花馥郁清无寐。觉身在、广寒宫里。忆吾家、妃子旧游,瑞龙脑、暗藏叶底。不堪午夜西风起。更飐飐、万丝斜坠。向晓来、却是给孤...
-
步蟾宫.庆正月二十一日生又二十一岁及第
垂弧门左当今日。恰过了、元宵六夕。喜妙龄秀发步蟾宫,信富贵、荣华莫敌。纪年甲子才三七。即翰苑、从容西掖。便从兹、谈笑觅封...
-
误佳期.闰六月七日为天孙戏
无限欢情今夕,伫盼盈盈脉脉。银河依旧鹊桥虚,暗把金钗掷。低语问牛郎,何事还相隔。佳期咫尺竟成非,屈指浑如昔。
-
步蟾宫.十二月十五夜,追和周黍芗韵
琼楼玉宇尘都洗。自堕地、及今逢几。不烦更问到前身,把吴质、看成夫已。如蛇赴壑匆匆耳。但愿得、嫦娥含睇。今年此夜怅将离,祝...
-
凤凰台上忆吹箫.闰六月七日为牛女作懊恼词
翠鹊桥虚,珠匏路杳,懊侬情思无憀。奈粉河一望,灵匹难招。寄语天边织室,双鸳杵、纤指休抛。停梭怨,金徒箭永,青女妆遥。迢迢...
-
步蟾宫(春景)
玉窗掣锁香云涨。唤绿袖、低敲方响。流苏拂处字微讹,但斜倚、红梅一饷。濛濛月在帘衣上。做池馆、春阴模样。春阴模样不如晴,这...
-
步蟾宫
东风又送酴醿信。早吹得、愁成潘鬓。花开犹似十年前,人不似、十年前俊。水边珠翠香成阵。也消得、燕窥莺认。归来沈醉月朦胧,觉...
-
步蟾宫(木犀)
绿华翦碎娇云瘦。剩妆点、菊前蓉后。娟娟月也染成香,又何况、纤罗襟袖。秋窗一夜西风骤。翠奁锁、琼珠花镂。人间富贵总腥膻,且...
-
步蟾宫
玉京此去春犹浅。正雪絮、马头零乱。姮娥剪就绿云裳,待来步蟾宫与换。明年二月桃花岸。棹双浆、浪平烟暖。扬州十里小红楼,尽卷...
-
步蟾宫
仙郎心似长江阔。妾意如、波间明月。相随定、一带向东流,共宴乐、无时暂歇。长生只在长欢悦。除此外、总应虚设。笙歌里、身住几...