洛中访袁拾遗不遇
[唐]
洛阳访才子,江岭作流人。
译文:到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释:才子:指袁拾遗。江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
闻说梅花早,何如北地春。
译文:听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释:梅花早:梅花早开。北:一作“此”。
小提示:孟浩然《洛中访袁拾遗不遇》的翻译及注释内容
相关诗词
-
雪中访邹孚如不遇以诗见投赋荅
肃穆清时倚鉴衡,归来却扫罢逢迎。南州难下幽人榻,北斗元高吏部名。卧稳不知春雪拥,诗来但觉夜珠明。蓬山咫尺仍千里,弱水茫茫...
-
天竺山中访项可立不遇
葛洪川畔千年寺,路绕长松一涧分。潭影青移行处岫,岚光白散望中云。猿公吟树应思侣,鹿女衔花不乱群。常羡山僧专胜概,水声林下...
-
雨中访叶茂长不遇有作
朝来出郭雨霏微,为访山人一叩扉。去住只寻猿鹤路,风尘不染芰荷衣。歌传白雪应难和,琴在青林已息机。何处更探岩壑去,芙蓉湖上...
-
诸暨道中访方隐君不遇
竹屋新成绕涧阿,年来避地隐烟萝。门前不是长安路,却笑行人也谩过。
-
史馆候别蒋拾遗不遇
千门万户迷,伫立月华西。画戟晨光动,春松宿露低。主文亲玉扆,通籍入金闺。肯念从戎去,风沙事鼓鼙。
-
休假日访王侍御不遇
九日驰驱一日闲,寻君不遇又空还。怪来诗思清人骨,门对寒流雪满山。
-
访程汉翁不遇赋寄
高躅洽冥栖,钝资得暌阻。逢人问来期,指日往城府。俄闻幽軨至,迎候急江浒。沙柳归流风,阴虹割飞雨。还同骑马客,寻竹叩深户。...
-
春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇
桃源一向绝风尘,柳市南头访隐沦。到门不敢题凡鸟,看竹何须问主人。城上青山如屋里,东家流水入西邻。闭户著书多岁月,种松皆老...
-
春日与王右丞过新昌里访吕逸人不遇
恨不逢君出荷蓑,青松白屋更无他。陶令五男曾不有,蒋生三径枉相过。芙蓉曲沼春流满,薜荔成帷晚霭多。闻说桃源好迷客,不如高卧...
-
访王起居不遇留赠
双龙阙下拜恩初,天子令君注起居。载笔已齐周右史,论诗更事谢中书。行闻漏滴随金仗,入对炉烟侍玉除。贺客自知来独晚,青骊不见...