夏日三首·其一
[宋代]
长夏村墟风日清，檐牙燕雀已生成。
译文：夏日昼长，江村风日清丽，屋檐上栖息着许多小燕雀，羽翼都已长成。
注释：檐牙：屋檐如牙齿一般。
蝶衣晒粉花枝舞，蛛网添丝屋角晴。
译文：蝴蝶展翅停在午间的花枝上，在晴朗的天气里，蜘蛛在屋角悠然织网。
注释：蝶衣：蝴蝶的翅膀。 晒粉：蝴蝶的翅膀上多粉。
落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。
译文：月光照射在疏疏落落的帘子上，斜倚枕上，听着潺潺溪水声。
注释：落落：稀疏的样子。嘈嘈：杂乱的声音。
久斑两鬓如霜雪，直欲渔樵过此生。
译文：久已花白的头发如今像霜雪一般白了，一直想做个樵夫或渔翁混过这一生！
小提示：张耒《夏日三首·其一》的翻译及注释内容
相关诗词
-
夏日三首(其一)
长夏江村风日清，檐牙燕雀已生成。蝶衣晒粉花枝午，蛛网添丝屋角晴。落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。久拚两鬓如霜雪，直欲樵渔...
-
夏日三首(其一)
鸟啼不妨意寂，日长但觉身閒。扫地要延遗照，掩扉推出青山。
-
夏日三首(其一)
微风过中庭，庭树飒有声。穿帘徐入座，巾屦有馀清。
-
史馆重葺舫斋次珊尚书用朱椒堂韵成三律次韵奉和三首(其一)
漫忆淩云奏子虚，鸱夷一舸计全疏。人间寥落铜仙侣，劫后丛残石室书。清地依然邻禁禦，此生自分老虫鱼。温公嵩观叨随从，刘范惟应...
-
春夏之交风日清美欣然有赋三首(其一)
日铸珍芽开小缶，银波煮酒湛华觞。槐阴渐长帘栊暗，梅子初尝齿颊香。户户祈蚕喧鼓笛，村村乘雨筑陂塘。年光何预衰翁事，伴蝶随莺...
-
夏日三首(其二)
轩借谁家脩竹，簟留满眼清秋。手倦抛书枕卧，一声殿角风瓯。
-
夏日三首(其三)
枣径瓜畦经雨凉，白衫乌帽野人装。幽花避日房房敛，翠树含风叶叶香。养拙久拚藏姓氏，致身安事巧文章。汉庭卿相皆豪俊，不遇何妨...
-
二月朔大雪已五日三首(其一)
侵寻半月是花朝，大雪漫天五日飘。腊月如春众芳吐，繁华时节却萧条。
-
春日三首(其一)
乍暖天教雨住凉，閒来只觉昼偏长。蜂怜露重迟归户，燕趁风微低度墙。作画每教衣染墨，折花赢得袖馀香。一春细较浑无事，且作寻题...
-
幽居夏日二首(其一)
茅舍参差烟霭中，超然高兴与谁同。形骸已与流年老，诗句犹争造物功。子母瓜新间尊俎，公孙竹长映帘栊。日长愈觉闲无事，隐具成书...