卜算子·咏梅
[近代]
风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
译文：风雨把春天送归这里，飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释：冰：形容极度寒冷。丛中笑：百花盛开时，感到欣慰和高兴。犹：还，仍然。俏：俊俏，美好的样子；（此处既能表现梅花的俏丽，又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。）
俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。
译文：梅花虽然俏丽，但并不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候，她将会感到无比欣慰。
注释：烂漫：颜色鲜明而美丽。（文中指花全部盛开的样子）
小提示：毛泽东《卜算子·咏梅》的翻译及注释内容
相关诗词
-
卜算子·咏梅
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
-
卜算子.咏梅
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
-
卜算子.咏荷敩白石梅花八咏(其六)
小艇夜观荷，明月横塘水。同出淤泥不减香，花似还人似。船尾即中厨，亲与调甘脆。粉肉交融裹叶青，羹芼新莲子。
-
卜算子（梅）
冷蕊伴疏枝，一笑何时共。江北江南雨处愁，忍看花影动。旅泊怕逢春，卜睡都无梦。岁暮何郎未得归，手捻频呵冻。
-
卜算子·竹里一枝梅
岁见梅追和一首，终恨有儿女子态耳竹里一枝梅，雨洗娟娟静。疑是佳人日暮来，绰约风前影。新恨有谁知，往事何堪省。梦绕阳台寂寞...
-
卜算子.咏荷敩白石梅花八咏(其八)
小榭社坛幽，曲沼农场接。太液灵根尽自分，花亦饶三窟。净业复昆明，一匊灵均血。自此珰名烈士花，谁续濂溪说。
-
卜算子.咏荷敩白石梅花八咏(其五)
历下古时亭，断槛临新渌。水佩风裳问有无，但见丛芦绿。村店问羊留，裘带咨遗躅。颠顿风尘忽眼明，道左亭亭玉。
-
卜算子.咏荷敩白石梅花八咏(其一)
岁岁未清明，阿母频传语。剪发调泥藕节封，方法休教误。日曝待全皴，雨过当深护。一蕊新抽半叶遮，唤弟同看取。
-
卜算子.咏荷敩白石梅花八咏(其七)
水浊不宜莲，寂寞青溪路。珰羽缤纷宠莫愁，花韵争眉妩。盍共后湖游，弥望皆洲渚。常带岚光树影看，依约凌波步。
-
卜算子.咏荷敩白石梅花八咏(其二)
楼外晓烟横，楼下湖波绕。插竹牵绳竞种菱，点缀田田少。官荡乍停桡，单坝旋回棹。满载花香不采花，未碍乌篷小。