零陵早春
[唐]
问春从此去,几日到秦原。
译文:请问春天从这去,何时才进长安门。
注释:秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
凭寄还乡梦,殷勤入故园。
译文:托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释:凭寄:托寄,托付。殷勤:恳切;深厚。
小提示:柳宗元《零陵早春》的翻译及注释内容
相关诗词
-
零陵早春
草色回晴渚,禽声动晓原。春风自此去,几日到家园。
-
同赵侍御巴陵早春作
江上春来早可观,巧将春物妒馀寒。水苔共绕留乌石,花鸟争开斗鸭栏。佩胜芳辰日渐暖,然灯美夜月初圆。意随北雁云飞去,直待南州...
-
金陵早春奉怀白岩翁次致政志喜之韵
晋山迢递隔吴乡,碧树千重雁几行。江上再逢新岁月,箧中时检旧篇章。名叨启事心常愧,迹阻门庭梦不忘。已恨两京成远别,可堪踪迹...
-
南湖早春
风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。不道江南春不好,年年衰病...
-
城东早春
诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦,出门俱是看花人。
-
早春呈水部张十八员外二首
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。莫道官忙身老大,即无年少逐春心。凭君先到江头看,柳色如今...
-
和晋陵陆丞早春游望
独有宦游人,偏惊物候新。云霞出海曙,梅柳渡江春。淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。忽闻歌古调,归思欲沾巾。
-
早春寄王汉阳
闻道春还未相识,走傍寒梅访消息。昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色。碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。预拂青山一片石,与君连日...
-
早春呈水部张十八员外 / 初春小雨
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
-
奉酬李都督表丈早春作
力疾坐清晓,来时悲早春。转添愁伴客,更觉老随人。红入桃花嫩,青归柳叶新。望乡应未已,四海尚风尘。