山泉煎茶有怀
[唐]
坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。
译文：坐着倒一鼎清凉的水，看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
注释：泠泠：清凉。瑟瑟：碧色。尘：研磨後的茶粉（按，唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容）。
无由持一碗，寄与爱茶人。
译文：手端着一碗茶无需什么理由，只是就这份情感寄予爱茶之人。
注释：无由：不需什么理由。
小提示：白居易《山泉煎茶有怀》的翻译及注释内容
相关诗词
-
捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首·其二
霜风渐欲作重阳，熠熠溪边野菊香。久废山行疲荦确，尚能村醉舞淋浪。独眠林下梦魂好，回首人间忧患长。杀马毁车从此逝，子来何处...
-
日夕山中忽然有怀
久卧青山云，遂为青山客。山深云更好，赏弄终日夕。月衔楼间峰，泉漱阶下石。素心自此得，真趣非外惜。鼯啼桂方秋，风灭籁归寂。...
-
晚自台中归永宁里南望山色怅然有怀呈上右司十一兄
白发侵侵生有涯，青襟曾爱紫河车。自怜悟主难归去，马上看山恐到家。
-
二月花朝山县小饮有怀金陵故旧
一官作县寓山乡，惭愧流年已二霜。对酒此时怀李白，看花前度别刘郎。乾坤白发诗愁在，风雨青山客思长。惆怅不堪成契阔，归飞空望...
-
山楼秋夜有怀
旅宿燕关暮，天寒霜叶稀。凉风生夜榻，客泪下秋衣。路远乡云断，山深边草肥。堪凄珠树鹤，何日故林飞。
-
邵二泉司徒以惠山泉饷白岩先生适吴宗伯宁庵寄阳羡茶亦至白岩烹以饮客命余赋诗
谏议印封阳羡茗，卫公驿送惠山泉。百年佳话人兼胜，一笑风檐手自煎。閒兴未誇禅榻畔，月明还到酒樽前。品尝只合王公贵，惭愧清风...
-
向文刚读书斋试双井茶有怀黄超然
黄蜡青沙未破封，已知双井社前烘。一丘风味极不浅，万顷烟波兴不穷。东晋书斋颓压后，西湖山色有无中。危栏杰阁明人眼，独觉登临...
-
满庭芳(其一)丁未九日，芜湖赭山登高，有怀里中诸友
铜狄迷烟，金茎泻露，壮怀今已无成。西风摇落，老大倍关情。回首蓬莱万里，青藜焰、只剩枯檠。千秋后，谁知我者，惟有曲先生。心...
-
山野中秋有怀诸子侄
百里不能返，孤村围碧厓。茆庐佳节夜，秋雨老人怀。多病犹能赋，长贫更寡谐。中郎诸子侄，今日定谁佳？
-
如此江山.游慈湖有怀景姜
一痕蛾岫迎人笑，鳞鳞绣漪摇碧。水面风皴，云头雨洗，此际尘襟都涤。蘼芜一色。猛触起幽怀，殢人追忆。湖畔桥边，那年何处记同立...