王翱秉公
[明代]
译文：王翱的一个女儿，嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿，每次要女儿回家，女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说：“你的父亲是选拔官吏的长官，把我调到京城做官，那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶，有什么可吝啬的呢？”于是女儿将想法告诉了母亲，夫人在当天准备了酒菜，跪着禀告王翱，王翱非常生气，拿起几案上的器具打伤了夫人，出门去，坐马车住到朝房里，十天后才回家，女婿最终没有被调职。
注释：王翱：明朝人。畿辅：京城附近地区。公：指王翱。恚：愤怒。而翁：你的父亲。长铨：选拔官吏的长官。迁：调动。白：禀报。案：几案。驾：坐马车。朝房：朝廷中供值班的房间。旬乃还第：十天后才回家。吝：吝啬。置：准备。竟：最终。
小提示：王翱《王翱秉公》的翻译及注释内容
相关诗词
-
咏诸功臣像二十六首(其二十四)故奉天翊运推诚宣力守正文臣特进光禄大夫柱国南京兵部尚书兼都察院左都御史总督四省军务新建伯赠新建侯王文成公守仁
明有两文武，新建尤卓荦。少多宏奇藻，而抱纵横略。抗疏得投荒，精神始收着。时清出奇遘，才真任恢拓。唾手收逆王，易如秋振落。...
-
咏诸功臣像二十六首(其十六)故光禄大夫柱国太子太保吏部尚书赠太师王端毅公恕
昔在成化朝，群小为蛊惑。贡橐杂苞苴，中使日络绎。三原抚炎徼，抗章夺坚魄。及乎钥留畿，十疏表忠直。天听时一回，国论若有植。...
-
王太仆公汉上之别垂十五年矣读公全集见寄见怀之诗凡十余章而不尽达赋此谢之贞之诞辰乃翁登第岁也
北海风流一代贤，襄阳耆旧许谁先。揆余初度悬弧日，正尔公车射策年。敝刺姓名劳齿忆，空梁颜色借诗传。旧交垂尽鲰生老，唯有灵光...
-
咏诸功臣像二十六首(其十四)故荣禄大夫太子太保吏部尚书赠太保王忠肃公翱
昔在英景朝，天步实多艰。矫矫一巨公，降崧自钟山。受脤奠辽海，飞檄扫南蛮。再入司统均，晚际一何殷。不诡亦不比，侃侃曹石间。...
-
临江仙（同王侯二公登裴公亭）
忽忆裴公台上去，远空秋气棱棱。万山一水秀还明。此时三楚客，何意续骚经。爱竹子猷参杖履，能诗侯喜同登。赓酬不尽古今情。清风...
-
寄酬邺王罗令公五首（前三首一作感德叙怀寄上罗邺王）
营室东回荫斥丘，少年承袭拥青油。坐调金鼎尊明主，横把雕戈拜列侯。书札二王争巧拙，篇章七子避风流。西园旧迹今应在，衰老无因...
-
一字至七字诗。书（同王起诸公送白居易分司东都作）
书。凭雁，寄鱼。出王屋，入匡庐。文生益智，道著清虚。葛洪一万卷，惠子五车馀。银钩屈曲索靖，题桥司马相如。别后莫暌千里信，...
-
哭故相王文恪公二首(其一)
才锡元圭告禹功，公归遵渚咏飞鸿。休休岂屑争他技，蹇蹇俄惊失匪躬。下马有坟悲董相，只鸡无路奠桥公。伤心知己千行泪，洒向平沙...
-
怀知诗(其十三)王文恪公
肃肃文恪，有严我师。扣竭空鄙，博约兼资。片语必法，寸履皆规。甘雨中含，滋浃时熙。屡踬于征，靡辞有戚。公荐以升，黄阁有职。...
-
长道县人为王田二公歌
二公更事，阖境之庇。二公其休，谁其为嗣。