无将大车
[先秦]
无将大车，祇(zhǐ)
自尘兮。无思百忧，祇自疧(qí)兮。不要推那沉重车，只会落得一身尘。不要想那愁心事，只会痛苦惹上身。
将：扶进，此指推车。大车：平地载运之车，此指牛车。疧：病痛。
无将大车，维尘冥冥。无思百忧，不出于颎(jiǒng)
。不要推那沉重车，尘土遮空灰蒙蒙。不要想那愁心事，心中不安会得病。
冥冥：昏暗，此处形容尘土迷蒙的样子。颎：通“耿”，心绪不宁，心事重重。不出于颎，犹言不能摆脱烦躁不安的心境。
无将大车，维尘雍(yōng)
兮。无思百忧，祇自重兮。不要推那沉重车，尘土遮路看不清。不要想那愁心事，只使忧伤更加重。
雍：通“壅”，引申为遮蔽。重：通“肿”，一说借为“恫”，病痛，病累。
小提示：诗经《无将大车》的翻译及注释内容
相关诗词
-
赋得山大丹花为大司马留村吴公寿(其三)
谁将铁如意，击碎女珊瑚。散作山丹树，千葩共一趺。如盘皆赤玉，有火是阳珠。公惠嘉名好，千秋照海隅。
-
越中寄庐山无可大师
久辞慧远溪边月，因恋夷光石上花。梦里时时闻瀑布，曲中日日见朝霞。观空亦复怜天女，服食无如采月华。五老苍苍烟雾隔，知君何处...
-
乌蛮大滩谒伏波将军祠代景大夫作
...曾疏凿。功同神禹合俎豆，有庙巍巍镇瓯骆。瓯骆至今遵约束，岁时庙下祭旗纛。祠中铜鼓铸马馀，银钗叩击蛮风俗。麋泠双女僭...
-
季秋八日发博罗数里许风雨大作因偕同游叶大夫张将军郑文学诸君子宿于张明府庄上三首(其一)
夜入罗浮路，朝来风雨新。多缘清祖道，应为洒车尘。六里青庄远，三秋古树春。因过陶令宅，下马尽交亲。
-
登秦望山寄酬庐山无可大师
...人，玉麈青莲应在手。几宵乘月弹瑶琴，寄我潇湘帝子吟。梅花乱落云门寺，经岁相思未嗣音。此日登高眺东海，日出天台佳气在...
-
暇日游逍遥台睹南华塑像独置一榻旁无侍卫前无香火对之歆然起怀古之思因抒长句一千四百字题于台上
...得时而行或曲卷。皇王上下惟变适，周鲁舟车殊运奔。顾指不为天下化，排进靡使人心偾。人于应问见影响，物被生杀通凄煖。赏...
-
五北将歌.西安将军多忠勇隆阿
...山，奇兵横绝集贤关。马队八百敌万众，无发无撚无精坚。陈狗失穴如游拂，鼎内安庆无援已在掌握间。江淮大局进退在一战，挂...
-
大车
大车槛槛，毳衣如菼。岂不尔思？畏子不敢。大车啍啍，毳衣如璊。岂不尔思？畏子不奔。榖则异室，死则同穴。谓予不信，有如皎日。
-
使交河郡，郡在火山脚，其地苦热无雨雪，献封大夫
...阳工，不遣雨雪来。吾君方忧边，分阃资大才。昨者新破胡，安西兵马回。铁关控天涯，万里何辽哉。烟尘不敢飞，白草空皑皑。...
-
闻边将刘皋无辜受戮
外监多假帝王尊，威胁偏裨势不存。才许誓心安玉垒，已伤传首动金门。三千客里宁无义，五百人中必有恩。却赖汉庭多烈士，至今犹自...