东鲁见狄博通

[] 李白

去年别我向何处,有人传道游江东。

译文:去年我们相别,有人传话说您游江东去了。

注释:江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。

谓言挂席度沧海,却来应是无长风。

译文:又说您挂帆东海,直渡沧溟,一路上平安无事,风平浪静。

注释:挂席:挂风帆。沧海:此指东海。却来:返回之意。“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。

小提示:李白《东鲁见狄博通》的翻译及注释内容

李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世...

李白的诗

查看更多

相关诗词