劝学诗 / 偶成
[宋代]
少年易老学难成,一寸光阴不可轻。(一作:少年易学老难成)
译文:青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。
未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。
译文:没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释:池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
小提示:朱熹《劝学诗 / 偶成》的翻译及注释内容
相关诗词
-
云安监劝学诗
...即为荆榛。我虽非文翁,志使风俗淳。亦非好辩者,示劝聊谆谆。公侯宁有种,自致唯斯文。蜀学乃孤陋,师友须隆亲。又当听我...
-
劝学诗(其一)
我宁甘其拙,人自逞其巧。巧为世所争,拙乃身之宝。恂恂里巷间,朴讷亦自好。神凝志不纷,性天常自保。大木枝曲拳,斤斧弗来扰。...
-
敩劝学诗寄锜铤镳诸弟(其二)
孝悌勿沽名,沽名终不成。世人易欺罔,鬼责未曾轻。
-
敩劝学诗寄锜铤镳诸弟(其五)
一部廿七史,成败与兴衰。明知而故犯,欲将归咎谁。
-
草词毕遇芍药初开因咏小谢红药当阶翻诗…偶成十六韵
罢草紫泥诏,起吟红药诗。词头封送后,花口拆开时。坐对钩帘久,行观步履迟。两三丛烂熳,十二叶参差。背日房微敛,当阶朵旋欹。...
-
今春花卉盛时黄雾连十馀日不解久不作诗偶成
病觉诗思竭,年华奈若何。乱花欺客恨,黄雾作春魔。地僻交游绝,庭空鸟雀多。乱离从节变,不复叹蹉跎。
-
教绳权学书偶成
文字有缘曾弄墨,见来官小免咨嗟。喜将笔砚传生计,不失诗书作世家。字识姓名能指点,写因梨栗不倾斜。著鞭莫落时人后,三十尘埃...
-
灯下学书偶成
学书乃一乐,人或罕知趣。而我欲成癖,矻矻了朝暮。天资苦凡弱,师法非早悟。目力又已衰,恍若在烟雾。虽然日数纸,就视辄自恶。...
-
赠朱德裕宋安民以学诗如学仙为韵五首(其三)
卒卒不会面,死生两蟾蜍。相望一牛鸣,可忍自作疏。沥酒不醉我,徵诗又遗予。胶漆自为坚,愧我今不如。
-
赠朱德裕宋安民以学诗如学仙为韵五首(其四)
孰知诗穷人,而我乃妄学。殷勤平生友,馈我破瘕药。百年灯落炉,万事风陨雹。谁能强自苦,清坐亦差乐。