绝句二首·其二
[唐]
江碧鸟逾白,山青花欲燃。
译文:碧绿的江水把乌儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释:逾(yú):就是愈,更加的意思。欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
今春看又过,何日是归年?
译文:今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释:何日:什么时候。归年:回去的时候。
小提示:杜甫《绝句二首·其二》的翻译及注释内容
相关诗词
-
春日杂咏绝句二首(其二)
野人居处绝纷哗,芳楥疏篱八九家。昨夜山中风雨急,晓来门巷扫桐花。
-
予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆行至桐庐始能泛江因得绝句二首(其二)
桐庐县前橹声急,苍烟茫茫白鸟双。乱山日落潮未落,胜绝不减吴松江。
-
绝句二首(其二)
平生节孝两无成,遗笑人间作话名。寄语湘君贤姊妹,东风回首莫关情。
-
谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句二首(其二)
老农虽瘠喜牛肥,回首红尘万事非。耕罢春芜天欲暮,小舟冲雨载犁归。
-
依韵谢圆机送梅绝句二首(其二)
扬州梅发莫依依,曾得何郎一首诗。漫有渡江来小庾,始从今日得佳辞。
-
陆行过草萍驿五言绝句二首(其二)
款语途中绪,联镳雪里山。乡关何处是,回首泪痕斑。
-
子龙求烟雨轩诗口占绝句二首(其二)
规模正似钓鱼庵,把酒才容客二三。若比东偏参倚室,此中犹自觉耽耽。
-
又绝句二首(其二)
为悟无生结净缘,时时莲座礼金仙。早知一死终难谢,何事沈吟二十年。
-
病中绝句二首(其二)
安排六个月,偿足二万里。已过春中閒,看看到粽子。
-
暑中久不把酒盆池千叶白莲忽开一枝欣然小酌因赋绝句二首(其二)
我读渊明止酒篇,知渠未识玉池仙。谁言见面无多子,高压天魔万二千。