九日登望仙台呈刘明府容
[唐]
汉文皇帝有高台,此日登临曙(shǔ)
色开。汉文皇帝修建高高的望仙台,今日登临时天边曙色刚散开。
高台:指望仙台。曙色开:朝日初出、阳光四照的样子。
三晋云山皆北向,二陵(líng)
风雨自东来。三晋的重重云山全向着北方,崤山二陵的风雨从东边飘来。
三晋:指古晋国,春秋末韩、魏、赵三家分晋,故有此称。在今山西、河南一带。北向:形容山势向北偏去。二陵:指崤山南北的二陵,在今河南洛宁、陕县附近。据《左传》载,崤山南陵是夏帝皋的陵墓,北陵是周文王避风雨的地方。东:一作“西”。
关门令尹谁能识,河上仙翁去不回。
像关门令尹谁能够认识清楚,仙翁河上公一去便不再返回。
且欲近寻彭泽宰(zǎi)
,陶然共醉菊花杯。远求神仙不如就近寻彭泽宰,一起畅饮共为重阳菊花干杯。
彭泽宰:晋陶渊明曾为彭泽令。渊明嗜酒而爱菊。有一次重阳节无酒喝,久坐于菊丛中,刚好王弘送酒至,即便就酌,醉后而归。这里暗用其“九日”事。彭泽宰借指刘明府。陶然:欢乐酣畅的样子。共醉:一作“一醉”。菊花杯:意谓对菊举杯饮酒。
小提示:崔曙《九日登望仙台呈刘明府容》的翻译及注释内容
相关诗词
-
九日登吕仙台
洞庭秋正满,乘兴一登台。万顷浮天出,孤峰拥日来。湖山谁作主,忧乐世需才。且纵登高目,临风共举杯。
-
淮南九日有怀寄宝应廖明府
九日淮南繫客舟,无边云雾蔽沧洲。万方多难孤尊对,千里辞家一剑留。木叶漫惊公子思,菊花聊慰旅人愁。长吟忽忆神仙令,目极飞凫...
-
九日登明月台
今日登高处,令人思独茫。台留东晋古,江引北风长。细菊离容嫩,悠阳野色荒。年因迟岁序,白露未成霜。
-
酬王季友题半日村别业兼呈李明府
村映寒原日已斜,烟生密竹早归鸦。长溪南路当群岫,半景东邻照数家。门通小径连芳草,马饮春泉踏浅沙。欲待主人林上月,还思潘岳...
-
满江红(九日登凌敲台)
姑孰名邦,黄山畔、古台巍立。秋渐老、重阳天气,郊原澄碧。隐隐西州增远望,长江一带平如席。怅英雄、千古到如今,空遗迹。吴太...
-
摸鱼儿(九日登姑苏台)
...年华还是重九。天机衮衮山新瘦,客子情怀谁剖。微雨后。更雁带边寒,袅袅欺罗袖。慵荷倦柳。悄不似黄花,田田照眼,风味尽...
-
己卯九日登说经台
隐隐楼台云外重,一溪活水过仙宫。上师已化青牛老,万木惊秋坠晚风。
-
越上九日感怀七首呈韩明善先生(其七)
亹亹圆象运,苒苒青岁阑。策策西风鸣,耿耿客子寒。客子行路难,况乃衣裳单。萸盘荐重九,雅歌和清弹。黄华被幽径,拒霜明空园。...
-
摸鱼儿.九日登姑苏台
...年华还是重九。天机衮衮山新瘦,客子情怀谁剖。微雨后。更雁带边寒,袅袅欺罗袖。慵荷倦柳。悄不似黄花,田田照眼,风味尽...
-
九日登翔凤台
荒台百丈挂藤萝,驻马登游载酒过。日色濛溶天淡抹,风声嘹亮雨斜拖。忧时蒿目心同远,恋阕幽怀赋更多。借问当年程太史,金商瑟瑟...