梁甫吟
[魏晋]
玉衡固已骖(cān)
,羲(xī)和若飞凌。时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。
玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。骖:驾三匹马。羲和:日神,这里指太阳。凌:升高。
四运循环转,寒暑自相承。
四季在循环运转,寒暑相互接替。
冉(rǎn)
冉年时暮,迢(tiáo)迢天路征。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。
冉冉:逐渐。天路:天象的运行。
招摇东北指,大火西南升。
刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起。
悲风无绝响,玄云互相仍。
到了秋季,时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。
丰水凭川结,零露弥天凝。
到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。
年命特相逝,庆云鲜克乘。
人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。
履信多愆期,思顺焉足凭。
想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?
慷慨临川响,非此孰为兴。
孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?
哀吟梁甫颠,慷慨独抚膺。
在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
小提示:陆机《梁甫吟》的翻译及注释内容
相关诗词
-
梁甫吟
...搏雕虎,侧足焦原未言苦。智者可卷愚者豪,世人见我轻鸿毛。力排南山三壮士,齐相杀之费二桃。吴楚弄兵无剧孟,亚夫咍尔为...
-
梁甫吟.送郑希道入京
老翁生长平原里,但见平原路如砥。谓言路平无崄巇,车轮不摧马如飞。今日驱车上梁甫,回头却忆平原路。梁甫吟,愁我心。
-
梁甫吟
徘徊琅琊道,梁甫已迢遥。不陟梁甫颠,焉知泰岱高。三士崇智勇,视婴亦僬侥。嗟此?晏村,匪遇疏附朝。功烈仅粪壤,瓦棺栖陵苕。...
-
梁甫吟
...此,而况童角不辨粟与稊。外间皇父中艳妻,马角突兀连牝鸡。以聪为聋狂作圣,颠倒衣裳行蒺藜。屈原怀沙子胥弃,魑魅叫啸风...
-
梁甫吟
...风无绝响,玄云互相仍。丰水凭川结,零露弥天凝。年命特相逝,庆云鲜克乘。履信多愆期,思顺焉足凭。慷慨临川响,非此孰为...
-
梁甫吟
卧龙耕南阳,好为梁甫吟。二桃杀三士,扼腕为伤心。或誇晏子智,不以声色临。计功勇无礼,彼死皆自寻。腹剑利干将,讵非险且阴。...
-
宿山海关梦为梁甫吟
重关对摇落,孤馆罢登临。海日青宵出,山云紫塞深。马思千里道,梦识百年心。未遂南阳卧,空为梁甫吟。
-
梁甫吟
...风无绝响,玄云互相仍。丰冰凭川结,零露弥天凝。年命时相逝,庆云鲜克乘。履信多愆期,思顺焉足凭。慷慨临川响,非此孰为...
-
梁甫吟
...暮草,惊箨霣层林。时云霭空远,渊水结清深。奔枢岂易纽,珠庭不可临。怀仁每多意,履顺孰能禁。露清一唯促,缓志且移心。...
-
梁甫吟
晨行泰山下,兴怀念梁甫。欲往失所从,荒途亘今古。却立空踟蹰,忧来与谁语。日暮遵归途,冥冥暗风雨。错漠伤怀抱,仅得依门户。...