高阳台·落梅
[宋]
宫粉雕痕，仙云堕影，无人野水荒湾。古石埋香，金沙锁骨连环。南楼不恨吹横笛，恨晓风、千里关山。半飘零，庭上黄昏，月冷阑(lán)
干。宛如宫女脂粉残留的秀痕，仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅，南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨，金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲，声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山，梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散，幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。
仙云：状梅花飘落姿影。古石埋香：原指美人死去。此处喻指落梅。吹横笛：古笛曲中有《梅花落》。
寿阳空理愁鸾。问谁调玉髓(suǐ)
，暗补香瘢(bān)。细雨归鸿，孤山无限春寒。离魂难倩招清此，梦缟(gǎo)衣、解佩溪边。最愁人，啼鸟清明，叶底青圆。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢，悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓，来悄悄修补香艳的痕斑？潇潇细雨中归鸿不断，翩翩飞远，无边无际的春寒，还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还，只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙，解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是，当梅雨过去而变成晴天，小鸟在梅树间啼叫连连，浓密的叶片下，点点梅子已又清又圆。
寿阳：化用寿阳公主梅花妆事。瘢：疤痕。缟衣：白绢衣裳。
小提示：吴文英《高阳台·落梅》的翻译及注释内容
相关诗词
-
高阳台.落梅
缟月啼香，青禽警瘦，遗环与恨俱飘。雪没鞋痕，何人为扫溪桥。东风欲避层台远，禦风归、第一春销。恼相思、枝北枝南，冷梦迢迢。...
-
高阳台.忆梅
...无恙，奈近来、连日春阴。最愁它，冷尽芳魂，酸尽芳情。孤村何处吟魂渺，记残宵有梦，流水无心。惨惨凄凄，几回觅觅寻寻。...
-
高阳台.重九
...声满书窗。晓看日放些儿影，渐云收、青吐山光。为怜戏马应弦，还忆穿杨。芒鞋竹杖荷裳。快扳萝扪壁，峻岭崇冈。纵目流观，...
-
高阳台.自述
坐倚芝云，摊书霞几，卧缘湘竹为床。鸠藜蒲笠，药帘中有奇方。心阆已断风尘梦，尽幽闲、草色花香。怕人间、多事向炎蒸，抵死奔忙...
-
高阳台.鹦鹉洲前吹铁笛者属题所著殉学记传奇
钱虏为妖，官奴作祟，乾坤臭腐堪羞。便是人豪，撑天壮志都休。人生死亦寻常事，只芙蓉、与尔何仇。愿难酬。泪洒痴天，长此悠悠。...
-
高阳台.题风洞山
汉月萧条，胡笳断续，忍看满地斜阳。万种牢愁，故宫犹剩红墙。酸辛莫把从头话，负恩儿、甘作降王。最堪伤。两颗头颅，一样收场。...
-
高阳台五首(其一)
绛蜡凝榴，香绵卷絮，满天梅雨初飘。潞水盈盈，故人争趁归桡。客中已自伤摇落，况河梁、抒袂魂消。只相思、月堕空墙，酒醒荒郊。...
-
高阳台（落梅）
...芳云。么凤叫晚吹晴雪，料水空、烟冷西泠。感凋零。残缕遗钿，迤逦成尘。东园曾趁花前约，记按筝筹酒，戏挽飞琼。环佩无声...
-
高阳台
涨绿平堤，匀红缀树，东风吹上湖船。见说芳期，峭寒不似今年。玉梅随意闲开落，便春迟、春早谁怜。正嫣然。桃艳朝霞，柳晕朝烟。...
-
高阳台
芳草粘天，落花糁地，啼鹃枝上频催。把酒临风，问春春几时回。荼蘼不管东皇去，一丝丝、翠罨香围。好徘徊。六曲屏开，半幅帘垂。...