白帝城怀古
[唐]
日落沧(cāng)
江晚,停桡(ráo)问土风。夕阳隐没苍茫的江水,天色已晚,停船探问当地乡俗土风。
沧江:泛指江水。土风:乡土歌谣或乐曲。
城临巴子国,台没汉王宫。
城楼面临着古代的子爵巴国,高台乃是那湮没的蜀汉王宫。
荒服仍周甸(diàn)
,深山尚禹(yǔ)功。这荒远地区仍属周朝的领域,深山里至今推崇大禹的丰功。
周甸:周朝甸服之国,意指周朝的领域。禹功:指夏禹治水的功绩。
岩悬青壁断,地险碧流通。
山岩陡峭好像青青墙壁中断,地势险峻下临清碧江水流通。
古木生云际,归帆出雾中。
高大的古树挺立在白云边上,归来的船帆出现在浓浓雾中。
川途去无限,客思坐何穷。
水行的旅途一去便无限遥远,旅客的愁思因此更无尽无穷。
小提示:陈子昂《白帝城怀古》的翻译及注释内容
相关诗词
-
白帝城怀古
昭烈祠堂近水滨,帝城西望莽荆榛。千秋遗恨悲荒燹,六尺宏谟托老臣。延汉有心天不祚,复雠无愧义终申。至令身后街亭役,犹使英雄...
-
连日驻白帝城怀古感事阅陆放翁诗集追和其韵
益以扼为国,前后辟两门。剑栈径偪侧,峡江浪崩奔。盘礴六十州,奠位西南坤。天险岂轻设,参旗宁易扪。我行当严冬,岸沙高涨痕。...
-
和夔峡张宪白帝城怀古
不愤曹公跨许昌,苟非梁益莫争王。三分区宇风雷恶,横截西南气势强。行客往来闲指点,史官褒贬浪文章。后人未识兴亡意,请看江心...
-
早发白帝城 / 白帝下江陵
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
-
郢城怀古
客心悲暮序,登墉瞰平陆。林泽窅芊绵,山川郁重复。王公资设险,名都拒江隩。方城次北门,溟海穷南服。长策挫吴豕,雄图竞周鹿。...
-
故明景帝陵怀古
金山南临裂帛湖,荒陵十里鸺鹠呼。夺门事往二百载,行人过此犹欷歔。红墙剥尽古瓦落,莓苔溜雨生铜铺。老松离立色枯槁,但穴虫蚁...
-
夜登白帝城楼怀少陵先生
拾遗白发有谁怜,零落歌诗遍两川。人立飞楼今已矣,浪翻孤月尚依然。升沈自古无穷事,愚智同归有限年。此意凄凉谁共语,夜阑鸥鹭...
-
锦城怀古
炎火中微建大旗,王师频出剑关西。乌蛮地控南云险,白帝城高北斗齐。霸业三分扶汉室,雄才十倍胜曹丕。神州未复英雄死,八阵图成...
-
过芜城怀古寄程伯羽刘子雍胡伯清
珠帘十里琼花月,唯见荒城背夕曛。潮落䢴沟迷废垒,树连瓜步带残云。雄文犹记陈琳檄,故苑空遗炀帝坟。书剑昔曾趋幕府,白头应愧...
-
登白帝城二首(其二)
殊方秋尽怯登临,万里屯云结岁阴。崖壁?岈知禹绩,江山割据识雄心。沧波南下奔云急,单舸东游两鬓侵。漂转十方仍作客,沉吟怀古...