长相思·长相思
[宋]
长相思，长相思。若问相思甚了期，除非相见时。
译文：长久的相思啊，长久的相思。若问这相思何时是尽头，除非是在相见之时。
注释：甚（shèn）了期：何时才是了结的时候。
长相思，长相思。欲把相思说似谁，浅情人不知。
译文：长久的相思啊，长久的相思。这相思之情说给谁听呢，薄情寡义的人是不能体会的。
注释：似（sì）：给与。浅情人：薄情人。
小提示：晏几道《长相思·长相思》的翻译及注释内容
相关诗词
-
长思仙 本名长相思 赠平山刘志常、神山刘
平山刘。神山刘。更易俗流作道流。人情誓莫留。悟骅骝。悟骅骝。灿灿神珠得自由。光明常逗遛。
-
有所思（一作长相思）
欲唱玄云曲，知音复谁是。情未来，临池画春水。
-
长相思·长相思
长相思，长相思。若问相思甚了期，除非相见时。长相思，长相思。欲把相思说似谁，浅情人不知。
-
长相思三首
...叹。美人如花隔云端。上有青冥之高天，下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。长相思，摧心肝。日色欲尽花含烟...
-
长相思·其一
长相思，在长安。络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端！上有青冥之长天，下有渌水...
-
长相思·折花枝
折花枝，恨花枝，准拟花开人共卮，开时人去时。怕相思，已相思，轮到相思没处辞，眉间露一丝。
-
长相思·以书寄西泠诸友即题其后
说相思，问相思，枫落吴江雁去迟。天寒二九时。怨谁知？梦谁知？可有梅花寄一枝？雪来翠羽飞。
-
长相思·一重山
一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。
-
长相思·南高峰
南高峰。北高峰。南北高峰云淡浓。湖山图画中。采芙容。小小红船西复东。相思无路通。
-
长相思·山驿
短长亭，古今情。楼外凉蟾一晕生，雨余秋更清。暮云平，暮山横。几叶秋声和雁声，行人不要听。