金缕衣
[唐末宋初]
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。(惜取 一作：须取)
译文：我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释：金缕衣：缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。惜取：珍惜。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。(花开 一作：有花)
译文：花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。
注释：堪：可以，能够。直须：尽管。直：直接，爽快。莫待：不要等到。
小提示：无名氏《金缕衣》的翻译及注释内容
相关诗词
-
金缕曲.仲秋送畹兰妹归吴江
惜别肠千缕。最关心、拈花写韵，琐窗絮语。瘦尽诗魂扶不起，堪叹旧时俦侣。只半响、萍缘欢聚。屈指到家残菊候，正吴江、枫落秋如...
-
金缕曲
...心怵流亡留苦语，犹憾东风卷地。沈痛似、放翁家祭。不觉枯蚕丝将尽，为州贤、蠹口争名氏。金石友，竟君志。莫嫌怫郁私门誓...
-
金缕曲.樊山彩云曲传诵一时，仆曩亦尝见其人。一昔入梦求诗，诿以樊山在前，仆当阁笔。乃请为词，要必诺，乃去。旦而异焉，为拈此解，不敢以长公梦盼盼比也
...话、庚辛旧事。一骑桃花千重柳，压罗襟、斜佩朝天紫。沙黄辈，定输此。海山沦谪归无计。尽推排、红心拔尽，黄粱醒未。几度...
-
【仙吕】后庭花_一声金缕词
一声金缕词，十分金菊卮。金刃分甘蔗，金盘荐荔枝。不须辞，太平无事，正宜沉醉时。相逢饮兴狂，两螯风味长。鲜鲫银丝鲙，金锥拆...
-
金缕曲.题卜母蒋太夫人诗卷
三复悲凉语。写平生、艰难况味，伤心几许。缕雪裁冰词一卷，节孝千秋昭著。霜夜冷、青灯机杼。风木空馀人子恨，更孤鸾、镜影尤凄...
-
金缕曲.京江舟中，四十初度，呈吴门韩慕庐先生
...项真成穷士。岂甘作、庸庸馀子？生不同时逢狗监，困泥途、谁荐雄文似。愁不断，如江水。行行渐指吴闾地。记当年、平章花月...
-
金缕曲.前题.三叠前韵
小酌听鹂酒。忆断帘、伊人曾见，睇真宜否。藐昭花前尽流盼，消尽陈思八斗。合付与、多情欧九。烟缕千条瓜步水，做青青、曾媚平山...
-
金缕曲/贺新郎.七夕坐秋华吟馆，露瑟风爽，天媚水明，倚湘奴歌金缕衣，悄然有远思，不自知其安极。湘奴者，余自制紫竹箫名也
...风、纨扇翩娘句。凄切和，画城杵。雕陵鹊驾双曾度。小红楼、玉潢高贴，夜深侬妆。菡萏烟塘萤闹后，三十六鸳飞舞。结多少、...
-
金缕曲.中秋见金黄仙蝶飞止窗前，即呼筱石出视，已隐去，深惜未见，填金缕曲记之。余勉和一阕
...。忆昔玉棺旋浙里，绕遍柳堤一带。看映日、衔云变态。佳节中秋来慰母，入兰阶、仍作莱衣拜。香过处，金光晒。孺情孝念终长...
-
金缕曲/贺新郎
...木棉、羁客魂归否。盘泣露，寺钟语。梦回酷似灵均苦。叹神游、前度都非，明朝重五。满眼离骚无人赋，忘却君愁吊古。任醉里...