八月十五日夜湓亭望月
[唐]
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
译文：以往八月十五的夜晚，“我”站在曲江的池畔杏园旁边。
今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
译文：今年八月十五的夜晚，“我”又在湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几回圆。
译文：向着西北怎么才能看到故乡在哪里，向着东南方向看见月亮又圆了好几次。
昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
译文：昨天的风吹过没有人理会，今晚清美的风彩就好像以往的那些年。
小提示：白居易《八月十五日夜湓亭望月》的翻译及注释内容
相关诗词
-
八月十二日夜诚斋望月
才近中秋月已清，鸦青幕挂一团冰。忽然觉得今宵月，元不黏天独自行。
-
华阳观中八月十五日夜招友玩月
人道秋中明月好，欲邀同赏意如何。华阳洞里秋坛上，今夜清光此处多。
-
八月十五日夜试院玩月呈叶判官徐教授蔡主簿
西风细逐桂枝生，秋月圆从屋角明。欢伯向人端有意，素娥于客亦多情。试吟飞鹊南枝句，更听春蚕食叶声。从此涂山添胜事，四翁相遇...
-
八月十五日夜玩月
天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，攸然是玉京。
-
八月十五日夜瑶台寺对月绝句
嬴女乘鸾已上天，仁祠空在鼎湖边。凉风遥夜清秋半，一望金波照粉田。
-
天竺寺八月十五日夜桂子
玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。
-
答梦得八月十五日夜玩月见寄
南国碧云客，东京白首翁。松江初有月，伊水正无风。远思两乡断，清光千里同。不知娃馆上，何似石楼中。
-
太原和严长官八月十五日夜西山童子上方玩月寄中丞少尹
西寺碧云端，东溟白雪团。年来一夜玩，君在半天看。素魄当怀上，清光在下寒。宜裁济江什，有阻惠连欢。
-
八月十五酬从兄常望月有怀
坐爱圆景满，况兹秋夜长。寒光生露草，夕韵出风篁。地远惊金奏，天高失雁行。如何北楼望，不得共池塘。
-
酬裴端公八月十五日夜对月见怀
凉夜清秋半，空庭皓月圆。动摇随积水，皎洁满晴天。多病嘉期阻，深情丽曲传。偏怀赏心处，同望庾楼前。