幽居
[唐]
贵贱虽异等，出门皆有营。
世人贵贱虽然可分为几等，而出门在外都是有所奔营。
独无外物牵，遂(suì)
此幽居情。我单单没有那些外物牵累，故而可以遂我闲居的心情。
外物：身外之物。多指利欲功名之类。遂：称心，如愿。
微雨夜来过，不知春草生。
无声的细雨曾在夜间来过，不知不觉中春草已经萌生。
青山忽已曙(shǔ)
，鸟雀绕舍鸣。青山一下子就迎来了曙色，小鸟雀儿盘绕着房舍啼鸣。
曙：天刚亮的时候。
时与道人偶，或随樵(qiáo)
者行。我有时会和道人邂逅作伴，有时也随着樵夫边唠边行。
偶：相对。
自当安蹇(jiǎn)
劣，谁谓薄世荣。我安分守己因为愚笨拙劣，谁又能说是鄙薄尘世尊荣。
自当：自然应当。蹇劣：笨拙愚劣的意思。蹇：跛，行动迟缓。劣：一作“拙”。薄世荣：鄙薄世人对富贵荣华的追求。世荣：世俗的荣华富贵。
小提示：韦应物《幽居》的翻译及注释内容
相关诗词
-
幽居早秋闲咏
幽僻嚣尘外，清凉水木间。卧风秋拂簟，步月夜开关。且得身安泰，从他世险艰。但休争要路，不必入深山。轩鹤留何用，泉鱼放不还。...
-
题屏岫幽居图为万砯赋
秋屏列岫之间，乃有万氏之圃，幽人之居。门前青柳日系马，池上紫菱时钓鱼。前年尘起龙沙北，万氏林居总萧瑟。杨君好事惜奇胜，为...
-
闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离群…以寄之
...婚娶殊未毕。人生信多故，世事岂惟一。念此忧如焚，怅然若有失。闻君卧石门，宿昔契弥敦。方从桂树隐，不羡桃花源。高风起...
-
李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首(其四)
见说幽居绕万松，栽梅能白杏能红。人行剡曲溪山里，家住辋川图画中。
-
幽居
百事徒劳无一成，幽居偶得称幽情。傍篱丛枳寒犹绿，绕舍流泉夜有声。饥坐炮燔多巨栗，醉归怀袖有新橙。爱闲自是从来癖，敢窃区区...
-
幽居(其一)
幽居忽不乐，远游南山岑。山光迎暮霭，归鸟皆投林。簌簌涧上松，风过闻远音。泠泠涧中水，浣我尘世襟。山鹤有闲意，山鹿多野心。...
-
题山居幽趣图
幽人爱岑寂，林下筑幽居。触石云生谷，通泉溜决渠。鹤眠春院静，猿去晚林疏。时有采芝客，商歌振碧虚。
-
题苏廷尉子仁写程征君君衡北溪幽居图
新安溪水清绝尘，轻舠下可数鱼鳞。溪边直钓非渔父，溪畔幽居有逸民。风扫波文绉成縠，雨过溪毛细于发。欲雨先嘘白岳云，层波碎泻...
-
别西湖六年矣忆幽居之趣率成四首(其一)
幽居足良夜，月出东峰隅。灭烛坐空明，静极罢琴书。山雨洒一阵，清逼瀹茗馀。几榻入微凉，荷气流空虚。湖光荧暗壁，叶叶风卷舒。...
-
幽居洞
珞珞郑太玉，编茅此幽居。使隐逐羽客，鹤来聆道书。密竹海日照，幽花松露濡。彼美逍遥子，抟扶安所如。