初过陇山途中呈宇文判官
[唐]
一驿过一驿，驿骑如星流。
一个驿站又是一个驿站，驿骑疾驰有如流星一般。
平明发咸阳，暮及陇山头。
黎明时分从那长安出发，傍晚已经越过陇山之颠。
陇水不可听，呜咽令人愁。
陇水声声令人不忍去听，呜呜咽咽多么使人愁烦。
沙尘扑马汗，雾露凝貂裘。
一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫。
西来谁家子，自道新封侯。
那西方驰来了谁家男儿，自说是新近里立功封官。
前月发安西，路上无停留。
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
都护犹未到，来时在西州。
都护现在尚未到达驻地，出发时还在那西州旁边。
十日过沙碛，终朝风不休。
十天间越过了浩瀚沙漠，狂风吹起沙土从早到晚。
马走碎石中，四蹄皆血流。
战马行走在那碎石道上，四蹄磨出鲜血洒在路间。
万里奉王事，一身无所求。
置身万里之外报效朝廷，自己并无任何追求贪恋。
也知塞垣苦，岂为妻子谋。
并非不知边塞艰难辛苦，岂是为了妻子儿女打算。
山口月欲出，先照关城楼。
边塞山口明月正在升起，月光先已照上高高城关。
溪流与松风，静夜相飕飗。
溪水声声伴着松涛阵阵，在静夜里飕飕刮过耳边。
别家赖归梦，山塞多离忧。
离家之仿只靠归梦排解，关山塞外离忧萦绕心间。
与子且携手，不愁前路修。
愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
小提示：岑参《初过陇山途中呈宇文判官》的翻译及注释内容
相关诗词
-
武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌
岸雨过城头，黄鹂上戍楼。塞花飘客泪，边柳挂乡愁。白发悲明镜，青春换敝裘。君从万里使，闻已到瓜州。
-
寄宇文判官
西行殊未已，东望何时还。终日风与雪，连天沙复山。二年领公事，两度过阳关。相忆不可见，别来头已斑。
-
过铅山途中即景
疏篱茅屋傍青山，竹映梅花雪未残。安得吴绫裁八尺，倩人移入画图看。
-
晓从广信过玉山途中作
时属艳阳景，谁无游冶情。况乘雕毂去，远作玉山行。日气蒸花暖，烟光翳竹轻。乾坤容我老，荷芰制初成。
-
闻道卿途中授计司判官
几年华省冠名曹，归棹夤缘入海涛。才奉色难馨夕膳，便将心计析秋毫。政成婺女生祠在，地近明光伏奏劳。夜直乍谙绫被暖，晨趋频见...
-
初夏西山道中绝句(其六)
晚烟散发出林间，一岁曾能几度还。十里吟鞭归未晚，夕阳影里过琅山。
-
初夏西山道中绝句(其二)
柳丝蘸雨金千缕，山际浮岚碧一痕。日晚牧儿驱犊过，炊烟浮出老人村。
-
水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇于三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首(其二)
村场路僻多无酒，野菊寒深亦未花。底事中原归不得，又扶衰病过天涯。
-
水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇于三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首(其一)
水西投宿返秋霜，起听晨钟厌束装。尚惜故人轻作别，乱山深处过重阳。
-
初夏西山道中绝句(其一)
雨后青山淡欲无，晴光处处满平芜。一枝短策前生伴，可是当年范石湖。