渡汉江
[唐代]
岭外音书断，经冬复历春。
译文：流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。
注释：岭外：五岭以南的广东省广大地区，通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书：信。
近乡情更怯，不敢问来人。
译文：越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
注释：来人：渡汉江时遇到的从家乡来的人。
小提示：宋之问《渡汉江》的翻译及注释内容
相关诗词
-
渡汉江（一作戴叔伦诗，题作江行）
漾舟汉江上，挂席候风生。临泛何容与，爱此江水清。芦洲隐遥嶂，露日映孤城。自顾疏野性，难忘鸥鸟情。聊复与时顾，暂欲解尘缨。...
-
渡汉江（去年春，奉使东川，经嶓冢山下）
嶓冢去年寻漾水，襄阳今日渡江濆。山遥远树才成点，浦静沉碑欲辨文。万里朝宗诚可羡，百川流入渺难分。鲵鲸归穴东溟溢，又作波涛...
-
渡汉江
漾舟汉江上，挂席候风生。临汎何容与，爱此江水清。芦洲隐遥嶂，露日隐孤城。自顾疏野性，难忘鸥鸟情。聊复与时顾，暂欲解尘缨。...
-
晓渡汉江
江声含早秋，楚色暗朝雨。双桨入烟中，微闻凫雁语。青山隐楼阁，芳草失洲渚。遥问汉阳城，濛濛在何许。
-
初渡汉江
襄阳好向岘亭看，人物萧条值岁阑。为报习家多置酒，夜来风雪过江寒。
-
同周彦升广文渡汉江
蛾眉见嫉已堪哀，骏骨成灰复被猜。短棹空横秋水阔，夕阳还抱远山来。美人结束思临镜，贫女梳妆耻自媒。莫怪江流萦九曲，愁肠宛转...
-
渡汉江
鵁鶄鸂鶒绕船飞，翠筱青杉照晚晖。无限好怀消不尽，江南风景梦中归。
-
渡汉江
东流既瀰瀰，南纪信滔滔。水激沉碑岸，波骇弄珠皋。含星映浅石，浮盖下奔涛。溜阔霞光近，川长晓气高。樯乌转轻翼，戏鸟落风毛。...
-
南迁途中作七首。渡汉江初尝鳊鱼有作
啸父知机先忆鱼，季鹰无事已思鲈。自惭初识查头味，正是栖栖哭阮涂。
-
渡汉江
东流既瀰瀰，南纪信滔滔。水激沈碑岸，波骇弄珠皋。含星映浅石，浮盖下奔涛。溜阔霞光近，川长晓气高。樯乌转轻翼，戏鸟落风毛。...