题西林壁
[宋]
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
译文：从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。
注释：横看：从正面看。庐山总是南北走向，横看就是从东面西面看.侧：侧面。各不同：各不相同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
译文：我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。
注释：不识：不能认识，辨别。真面目：指庐山真实的景色，形状。缘：因为；由于。此山：这座山，指庐山。西林：西林寺，在现在江西省的庐山上。这首诗是题在寺里墙壁上的。
小提示：苏轼《题西林壁》的翻译及注释内容
相关诗词
-
题从侄成绪西林精舍书斋
栖身齿多暮，息心君独少。慕谢始精文，依僧欲观妙。冽泉前阶注，清池北窗照。果药杂芬敷，松筠疏蒨峭。屡跻幽人境，每肆芳辰眺。...
-
题西林寺水阁
竹翠苔花绕槛浓，此亭幽致讵曾逢。水分林下清泠派，山峙云间峭峻峰。怪石夜光寒射烛，老杉秋韵冷和钟。不知来往留题客，谁约重寻...
-
留题西林寺揽秀亭
行瞻香炉峰，未出二林口。一区广地如席平，谁作新亭名揽秀。秀色可揽结，正对香炉峰。李白爱之忍去，便欲此地巢云松。寂寥往事三...
-
醉题西垛壁
西风萧萧吹客衣，黄溪道上行人归。一声长笛起天外，白云满山霜叶飞。
-
雨卧中林因怀西林寄何人止
微雨暗复滴，长风吹不晴。灯窗泉独语，林梦叶频惊。傲岸非关癖，萧閒颇得情。因之怀夙好，西郭有寒盟。
-
题定林壁
定林自有主，我为林下客。客主各有心，还能共岑寂。
-
题西林寺
觌面江干千尺像，一州胜处说西林。雪涛欲验青衣涨，步转云堂向后寻。
-
题西林院壁二首(其一)
触目风光不易裁，此间何似舞雩台。病躯若得长无事，春服成时岁一来。
-
题西林院壁二首(其二)
巾屦翛然一钵囊，何妨且住赞公房。却嫌宴坐观心处，不奈檐花抵死香。
-
题西轩壁
随身风月几清闲，不做人间泼底官。朝饮一壶朱凤髓，暮餐八两黑龙肝。打开俗网了无事，缚住时光自驻颜。昨夜梦回天上去，琼楼玉关...