听筝
[唐]
抽弦促柱听秦筝(zhēng)
，无限秦人悲怨(yuàn)声。那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这变化巧妙的指尖飞出来，传入耳中秦筝声声，使人联想到秦人的悲怨之声。
筝：一种拨弦乐器，相传为秦人蒙恬所制，故又名“秦筝”。它发音凄苦，令人“感悲音而增叹，怆憔悴而怀愁”（汉侯瑾《筝赋》）。抽弦促柱：筝的长方形音箱面上，张弦十三根，每弦用一柱支撑，柱可左右移动以调节音量。弹奏时，以手指或鹿骨爪拨弄筝弦；缓拨叫“抽弦”，急拨叫“促柱”。
似逐春风知柳态，如随啼鸟识花情。
筝声像柳条拂着春风絮絮话别，又像杜鹃鸟绕着落花，娟娟啼血。
谁家独夜愁灯影？何处空楼思月明？
那低沉、幽咽的筝声，好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前，为游子不归而对影忧愁。
更(gèng)
入几重(chóng)离别恨，江南歧(qí)路洛阳城。又好像谁家的少妇独自守立空楼，为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦，更何况又掺入了我的重重离别之恨，南北远离，相隔千里，两地相思。
更：更加，愈加。几重：几层。“江南”句：指南北远离，两地相思。
小提示：柳中庸《听筝》的翻译及注释内容
相关诗词
-
听筝
抽弦促柱听秦筝，无限秦人悲怨声。似逐春风知柳态，如随啼鸟识花情。谁家独夜愁灯影？何处空楼思月明？更入几重离别恨，江南歧路...
-
元夕邀客赏灯兼听筝笛二乐
上元又是新年节，狂客高歌醉不休。橘酒生春连百爵，莲灯照夜足千篝。风前铁笛惊三弄，月底银筝试一搊。听彻《落梅》兼《出塞》，...
-
听筝
鶢鶋设钟鼓，固已非所乐。我今对秦筝，听之亦藐藐。老人难遣日，藉此慰牢落。此意只自知，勿令儿辈觉。
-
听筝
鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顾，时时误拂弦。
-
听筝
端居正无绪，那复发秦筝。纤指传新意，繁弦起怨情。悠扬思欲绝，掩抑态还生。岂是声能感，人心自不平。
-
次韵景文山堂听筝三首(其一)
忽忆韩公二妙姝，琵琶筝韵落空无。犹胜江左狂灵运，空斗东昏百草须。
-
浣溪沙(其一)听筝
燕子矶边潮夜生。凤凰台畔柳春晴。双鬟低按小秦筝。重来南国梅初落，半入凉州月正明。行人何事又关情。
-
风入松·听风听雨过清明
听风听雨过清明。愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路，一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒，交加晓梦啼莺。西园日日扫林亭。依旧赏新晴。黄...
-
水龙吟.頠家绣山《听琴听箫图》
红楼一角沈沈，那厢灯火秋娘院。露寒花重，愁多指涩，酒醒人远。蓦听离鸾，旋来泣凤，累人猜遍。有相思两字，呼之欲出，秋意裂，...
-
听筝（一作题宋州田大夫家乐丘家筝）
十指纤纤玉笋红，雁行轻遏翠弦中。分明似说长城苦，水咽云寒一夜风。