过华清宫
[唐]
春月夜啼鸦，宫帘隔御(yù)
花。在这春天的月夜里，只听见乌鸦哀啼，帘幕长垂，阻隔着寂寞的宫花。
御花：宫苑中的花。
云生朱络(luò)
暗，石断紫钱斜。云雾缭绕，红色的窗格显得很暗淡，阶石断裂，钱形的紫苔歪歪斜斜。
朱络：红漆的窗格子。一说，为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。紫钱：紫色像钱形的苔藓。
玉碗(wǎn)
盛残露，银灯点旧纱。当时玉碗里兴许还留有剩酒，银灯恐怕也亮着，外面围着薄纱。
玉碗：玉制的食具，亦泛指精美的碗。残露：残余的露水，此指残余的酒。点：点亮。
蜀王无近信，泉上有芹芽。
蜀王出奔还没有消息的时候，泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
小提示：李贺《过华清宫》的翻译及注释内容
相关诗词
-
过华清宫浴汤泉(其三)
过鸟烟中迹，回风水上痕。欲知天宝事，唤起石苔言。兰乳飞千殿，宫云绕数村。太真方病齿，歌拍且停翻。
-
重过华清宫
绣岭仙人阁，华清玉女汤。山川犹气象，台殿久荒凉。暖水生烟雾，寒松受雪霜。碑文无岁月，螭首卧牛羊。
-
过华清宫
行尽江南数十程，晓风残月入华清。朝元阁上西风急，都入长杨作雨声。
-
过华清宫
君王游乐万机轻，一曲霓裳四海兵。玉辇升天人已尽，故宫犹有树长生。(犹有一作：惟有)
-
过华清宫
春月夜啼鸦，宫帘隔御花。云生朱络暗，石断紫钱斜。玉碗盛残露，银灯点旧纱。蜀王无近信，泉上有芹芽。
-
过华清宫浴汤泉(其二)
十六长汤院，阿谁似玉环。故宫秋草里，小邑水声间。童子驱羊去，村姑赛庙还。教他扬广笑，破国只骊山。
-
过华清宫绝句三首
...枝来。新丰绿树起黄埃，数骑渔阳探使回。霓裳一曲千峰上，舞破中原始下来。万国笙歌醉太平，倚天楼殿月分明。云中乱拍禄山...
-
过华清宫二十二韵
...贵妃专宠幸，天子富春秋。月白霓裳殿，风干羯鼓楼。斗鸡花蔽膝，骑马玉搔头。绣毂千门妓，金鞍万户侯。薄云欹雀扇，轻雪犯...
-
过华清宫绝句三首(其三)
万国笙歌醉太平，倚天楼殿月分明。云中乱拍禄山舞，风过重峦下笑声。
-
过华清宫
塞风吹雨杂鸣鸾，日影西沉树色寒。歌舞不来春又尽，飞花无语过阑干。