与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 题北榭碑
[唐]
一为迁客去长沙，西望长安不见家。
译文：一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。
注释：迁客：被贬谪之人。去长沙：用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁，被贬为长沙王太傅，曾写《吊屈原赋》以自伤。
黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。
译文：黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声，使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释：江城：指江夏（今湖北武昌），因在长江、汉水滨，故称江城。落梅花：即《梅花落》，古代笛曲名。
小提示：李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 题北榭碑》的翻译及注释内容
相关诗词
-
忆秦娥.坐黄鹤楼上
江千尺，晚来风景秋萧瑟。斜阳槛外，数行金戟。杯干重把栏干拍，楚宫垂柳怜孤客。怜孤客，飞仙安在，唤他吹笛。
-
黄鹤楼 / 登黄鹤楼
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上...
-
黄鹤楼
半空金碧何代楼，仙人鹤驾曾一游。雕槛看云楚山晓，珠帘捲月湘江秋。楼前云月长无恙，祢赋崔诗角清壮。西风忽动庾公尘，仙人仍归...
-
游汴南归道汉阳过江访黄鹤楼遗址
吹台高咏别中州，万里驱车登此楼。去鹤江空云影晚，落梅风絮笛声秋。诗题黄虎闻西渡，劫转红羊识上游。今日武昌鱼可食，水兵闲着...
-
上黄鹤楼
矶头黄鹄日东流，又此阑干又此秋。鼾睡他人同卧榻，婆娑老子自登楼。能言鹦鹉悲名士，折翼天鹏概督州。洒尽新亭楚囚泪，烟波风景...
-
再游黄鹤楼
买看山水兴犹清，闲逐儿童楼上行。窗外钟声大别寺，杯中堞影汉阳城。蜂连建业何曾断，浪接潇湘总未平。小艇犯涛如履地，果然水战...
-
满江红·登黄鹤楼有感
...畿，风尘恶。兵安在？膏锋锷。民安在？填沟壑。叹江山如故，千村寥落。何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳...
-
题黄鹤楼画二首(其一)
黄鹤高飞览九州，楚江至今空此楼。登楼浩歌一怀古，江木萧萧无那愁。
-
登黄鹤楼
大江东去向黄州，黄鹤仙人此旧游。风色晓严犹禁渡，日华秋静独登楼。桃花祠外盈盈水，芳草洲前点点鸥。红树青山无限况，且揩醉眼...
-
登黄鹤楼
黄鹤高翔何处巅，尚留胜概亘长天。星罗万户依峗郭，水汇三湘荡碧烟。非借高人增绮阁，那凭远眺忆飞仙。赏心会到忘言处，清籁稀微...