宫辞
[唐]
君恩如水向东流，得宠(chǒng)
忧移失宠愁。君王的恩宠就跟流水一样不停地东流，使得宫女得宠的时候担心恩宠转移，失宠的时候又忧愁。
君恩如水：君王的恩泽就像流水般漂移不定。忧移：害怕转移，这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
莫向尊前奏花落，凉风只在殿(diàn)
西头。莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了，凉风不远，你不久也会像花儿那样被风吹落的。
花落：指的是《梅花落》，汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。凉风：喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来，暗示女子色衰被弃的可悲前景。
小提示：李商隐《宫辞》的翻译及注释内容
相关诗词
-
宫辞
君恩如水向东流，得宠忧移失宠愁。莫向尊前奏花落，凉风只在殿西头。
-
问吴宫辞
...兮蛟之瑟，骈筠参差兮界丝密。宴曲房兮上初日，月落星稀兮歌酣未毕。越山丛丛兮越溪疾，美人雄剑兮相先后出。火姑苏兮沼长...
-
秦宫辞(其二)
露下梧桐坠井栏，满宫明月见君难。传闻博浪霓旌过，磁石宫门闭夜寒。
-
吴宫辞
一入吴王殿，无人睹翠娥。楼高时见舞，宫静夜闻歌。半露胸如雪，斜回脸似波。妍媸各有分，谁敢妒恩多。
-
吴宫白灊辞
织成白灊胜白丝，恰称吴娃冰雪肌。渚宫金剪制舞衣，白云一片筵前飞。舞衣当筵洁且轻，君王回盼心已倾。徘徊玉阶夜露零，桐花拂面...
-
汉宫辞四首(其四)
金罍春殿酌琼浆，夜赐黄门乐府倡。三十六宫歌舞地，一时风静玉阶凉。
-
宫辞
六六上阳宫，婵娟被宠封。三千香辇路，十二枕屏风。纨扇伤秋咏，梅花妒晓容。妆台银烛尽，宝帐泣芙蓉。
-
守宫辞
䋈残金线游丝续，花奓影正春云熟。壁衣红绉守宫香，莎鸡人立窥粉墙。函书梦寄万里字，雁鱼仿愁笺尾长。残莺蹋花花朵朵，樱桃红乱...
-
河传(其二)宫辞
新衔花史。药栏烟重，花枝娇倚。戏抛红豆打莺儿。笑指。犀奁占喜子。影入青铜红窈窕。炉烟绕。望断羊车悄。玉鱼凉绣鸳藏。宫装。...
-
杭州龙翔宫重建辞
...马龙，东邸观阙森开张。穆将祀余感生皇，渡以瞟怒威灵仰。十一景纬生寒芒，天人南下南斗傍。朝与龙飞暮龙翔，翠蓬三度黄尘...