过陈琳墓
[唐]
曾于青史见遗文,今日飘蓬(péng)
过此坟。我曾在史书上拜读过您留下的诗文,今天在飘流蓬转中又经过这座土坟。
青史:古代以竹简记事,故称史籍为“青史”。飘蓬:一作“飘零”。诗人用以比自己迁徙不定。此:一作“古”。
词客有灵应识我,霸(bà)
才无主始怜君。假如您这词人在天有灵应当了解我,有经世之才而无主依托开始倾慕您。
霸才:犹盖世超群之才。始:一作“亦”。
石麟(lín)
埋没藏春草,铜雀荒凉对暮云。墓前的石麒麟已经被萋萋荒草埋没,魏武帝的铜雀台一片荒凉对着暮云。
石麟:石麒麟,陵墓前的石雕的麒麟。春草:一作“秋草”。铜雀:铜雀台。曹操所建,故址在邺城(今河北临漳)西。
莫怪临风倍惆(chóu)
怅(chàng),欲将书剑学从军。请别怪我临风凭吊而倍感悲伤惆怅,我也想要效仿先贤携带书剑去从军。
“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
小提示:温庭筠《过陈琳墓》的翻译及注释内容
相关诗词
-
陈琳墓
冀州飞檄傲英雄,却把文辞事邺宫。纵道笔端由我得,九泉何面见袁公。
-
过陈州宿小庵
一雨荒精舍,孤吟见早霜。禽寒移密树,萤湿定疏篁。入洛空携赋,过陈易绝粮。不眠数更点,二十五声长。
-
杂剧·金水桥陈琳抱妆盒
...妆盒既是有御赐黄封的,就也不该怕太后了。(正末跪云)奴婢见刘太后自要揭开盒盖,险些儿唬杀了也。(唱)【十二月】恰转...
-
夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业
水亭凉气多,闲棹晚来过。涧影见松竹,潭香闻芰荷。野童扶醉舞,山鸟助酣歌。幽赏未云遍,烟光奈夕何。
-
过始皇墓
古墓成苍岭,幽宫象紫台。星辰七曜隔,河汉九泉开。有海人宁渡,无春雁不回。更闻松韵切,疑是大夫哀。
-
过陈陶处士旧居
一室贮琴尊,诗皆大雅言。夜过秋竹寺,醉打老僧门。远烧来篱下,寒蔬簇石根。闲庭除鹤迹,半是杖头痕。
-
菩萨蛮.过贞娘墓
春来绕墓飞胡蝶。芳草青青浑未歇。此地葬倾城。偏萦过客心。香魂愁断绝。鹃叫泉台月。玉貌冠三吴。风流晓梦孤。
-
虞美人(其二)过虞姬墓
孤坟遥枕荒祠右。过客频回首。帐中夜舞不胜情。化作千年舞草、尚如生。八千祗有虞兮在。儿女英雄槩。刘郎宫寝付寒烟。留取美人黄...
-
过至孝墓
...当使孝者见,事亲坚其诚。且令顽悖儿,内愧面颊赪。因兹或改行,为国省繁刑。徒将拙言句,颂咏播芳馨。蒿茨莫浪剪,牛羊勿...
-
过陈桥见太行
驱车夜半出都城,策马陈桥已半程。回首白云南阙下,太行何事马前迎。