从军行·其二
[唐]
百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。
译文:身经沙场百战铁甲已破碎,城池南面被敌人重重包围。
注释:沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。
译文:突进营垒,射杀呼延大将,独自率领残兵千骑而归。
注释:呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
小提示:李白《从军行·其二》的翻译及注释内容
相关诗词
-
从军行(其二)
...将军新筑营。嫖姚校尉初出征。复有山西将。绝世爱雄名。三门应遁甲。五垒学神兵。白云随阵色。苍山答鼓声。逦迤观鹅翼。参...
-
从军行(其二)
军符来汉南,星言速征骖。凤岭云连翅,柴关树如蓝。讹言栗我仆,镝鸣更丸探。慷慨尚前去,险危余所谙。
-
从军行(其二)
千骑横穿卤阵还,髦头一夜落天山。军中女子皆诛尽,士气飞扬战鼓间。
-
东征从军行(其二)
朔风吹征裘,边马鸣不止。烈士怀古心,拔剑四顾起。东方羽檄急,海气昏千里。幽并多健儿,吴越多君子。共是报恩人,各言雪国耻。...
-
从军行(其二)
转战阴山寇,归团塞上军。长戈挥白日,鼙鼓结黄云。
-
从军行(其二)
山行穷深林,林深人迹稀。五里一荒村,十里无涧溪。路逢饥老翁,投杖向我啼。宣言盗贼暴,民庶久流离。我惜为徒卒,对之空伤悲。
-
从军行·其二
百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。
-
从军行(其二)
雪花千里乱飘蓬,逐虏阴山已灭踪。白草黄沙经百战,自怜犹觅酒泉封。
-
从军行(其二)
受诏辞金殿,提兵出玉关。黄云连大漠,白雪满阴山。虎骑驰天外,龙泉吼臂间。匈奴傥未灭,定自不空还。
-
从军行(其二)
上将躬受脤,铁钺专南征。熊罴百万师,长驱下青冥。五岭息瘴疠,三边詟威灵。指挥动星汉,啸咤生风霆。洗兵当载櫜,斩馘期弗争。...