新柳
[宋]
柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。
译文:百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘,柳色尚且还不是深青的,只是浅浅的黄。
注释:银塘:指清澈明净的池塘。且:尚,还。
未必柳条能蘸水,水中柳影引他长。
译文:未必柳条能蘸到水,那是因为水中的柳影将它拉长了。
小提示:杨万里《新柳》的翻译及注释内容
相关诗词
-
淡黄柳.新柳
回黄转绿。谁透春消息。入画纤眉舒未得。幸语行人莫折。留与千门作寒食。御河侧。青青怎如昔。乍装点、可怜色。忆当年、重为灵和...
-
淡黄柳.新柳
回黄转绿,何处春消息。信是东风齐著力。到眼倡条冶叶,禁得番番峭寒勒。液池侧。荒凉洗铜狄。马曾系,燕还识。祗桃花、薄命争颜...
-
淡黄柳.新柳
阳春三月。袅袅东风急。陌上桥头吹不息。渲得短丝成碧。看嬉春黄鹂恰恰。怜娇色。晓日红楼辟。似有个、盈盈立。敛修蛾、且罢流黄...
-
新柳
柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。未必柳条能蘸水,水中柳影引他长。
-
卜算子·新柳
娇软不胜垂,瘦怯那禁舞。多事年年二月风,翦出鹅黄缕。一种可怜生,落日和烟雨。苏小门前长短条,即渐迷行处。
-
新柳
全欺芳蕙晚,似妒寒梅疾。撩乱发青条,春风来几日。
-
新柳篇
...香,巾悬结绿衣蘸黄。迎阴半上秋千架,踏影争登蹋鞠场。场前歌舞少年路,绮罗綷尽伤心树。但怜苏小门庭清,谁知嵇大林园暮...
-
小苑春望宫池柳色(一作御沟新柳)
宛宛如丝柳,含黄一望新。未成沟上暗,且向日边春。袅娜方遮水,低迷欲醉人。托空芳郁郁,逐溜影鳞鳞。弄水滋宵露,垂枝染夕尘。...
-
小苑春望宫池柳色(一作御沟新柳)
东风韶景至,垂柳御沟新。媚作千门秀,连为一道春。柔荑生女指,嫩叶长龙鳞。舞絮回青岸,翻烟拂绿蘋。王孙初命赏,佳客欲伤神。...
-
和新柳元韵
条风轻荡漾,弱柳不胜春。会见成阴日,能忘种柳人。晓莺眠未稳,浅黛雨初匀。且喜垂新绿,盈盈不染尘。