式微
[先秦]
式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！
译文：天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
注释：式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或曰天黑。微：非。微君：要不是君主。中露：露中。倒文以协韵。
式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！
译文：天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！
注释：躬：身体。
小提示：诗经《式微》的翻译及注释内容
相关诗词
-
式微
式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？
-
式微
暮云朝翼与心飞，白首何堪客子衣。潮去潮来无远迩，江南江北有从违。庙堂慎用太平策，畎亩先知祸乱机。一唱式微肠九断，微乎微乎...
-
式微
天心开大悟，海量悔深非。近难何能脱，名山不早归。野花寒结子，清露夜沾衣。羁绪兼秋杀，凄然赋式微。
-
同姜濬题裴式微馀干东斋
世事终成梦，生涯欲半过。白云心已矣，沧海意如何。藜杖全吾道，榴花养太和。春风骑马醉，江月钓鱼歌。散帙看虫蠹，开门见雀罗。...
-
暮春三宿邝无傲斋中迟高望公不至同许式微许二陔赋
丘壑身存鬓任颓，柴扉深掩草堂开。三春燕语几人问，昨日渔舟特地来。僮煮碎香凝白室，鸟翻层叶堕青梅。离心转剧留连地，延伫高高...
-
...史有以沙汰僧道为请者朕谓沙汰何难即尽去之不过一旨之颁天下有不奉行者乎但今之僧道实不比昔日之横恣有赖於儒氏辞而辟之盖彼教已式微矣且藉以养流民分田授井之制既不可行将此数十百万无衣无食游手好閒之人置之何处
颓波日下讵能回，二氏於今亦可哀。何必辟邪犹泥古，留资画景与诗材。
-
留别微之
干时久与本心违，悟道深知前事非。犹厌劳形辞郡印，那将趁伴著朝衣。五千言里教知足，三百篇中劝式微。少室云边伊水畔，比君校老...
-
三月三日集六益斋得微字
永和癸丑兰亭后，江左风华叹式微。草泽行吟心不展，英雄沈醉计终非。坐看日昃人空老，不觉春深花自飞。红炬将残共分手，非关别恨...
-
访马参卿得微字
公馆秋清坐不归，酒卮茶碗送斜晖。相逢尽是天涯客，且借桐琴奏式微。
-
游齐山用唐杜紫微韵
联镳出郭疾于飞，好景留人倦式微。尽日山行惟所适，夕阳堤上咏而归。摩挲苔壁嗟前事，徙倚岩亭惜寸晖。空忆樊川秋影去，为谁重唱...