听弹琴
[唐代]
泠泠七弦上，静听松风寒。(七弦 一作：七丝)
译文：七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏，细细倾听就像那滚滚的松涛声。
注释：泠（líng）泠：形容清凉、清淡，也形容声音清越。丝：一作“弦”。松风：以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中有《风入松》的调名。
古调虽自爱，今人多不弹。
译文：我虽然很喜爱这首古时的曲调，但在今天人们大多已不去弹奏了。
注释：古调：古时的曲调。
小提示：刘长卿《听弹琴》的翻译及注释内容
相关诗词
-
从萧叔子听弹琴赋得三峡流泉歌
...本住巫山云，巫山流泉常自闻。玉琴弹出转寥夐，直是当时梦里听。三峡迢迢几千里，一时流入幽闺里。巨石崩崖指下生，飞泉走...
-
摩诃庵括子松下听弦上人弹琴
括子松，知几树，黛色遥遥入云际。上人弹琴坐其底，十指引出七条水。松清琴妙听者寒，松叶堆翠成高山。流涛绕殿撼铁板，狮子欲吼...
-
春夜苔花馆听杨天益弹琴
...复戚戚，空阶夜岑寂。山人抱琴同月来，月光入户琴声哀。起如十二峰头云乍散，孤猿三叫悲肠断。止如十八滩头水潺沄，落雁一...
-
听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴
蜀僧抱绿绮，西下峨眉峰。为我一挥手，如听万壑松。客心洗流水，余响入霜钟。不觉碧山暮，秋云暗几重。
-
听李山人弹琴
无言先有韵，竹下坐弹琴。忽尔清烦想，渊然思正襟。听泉来石上，引露就桐阴。曲罢还疑续，空林对语禽。
-
听曹道士弹琴二首(其一)
淡泊綵弦谁与听，试开尘匣写幽情。琴中自有无穷怨，弹出离骚意外声。
-
僧院听琴（一作宿藏公院听齐孝若弹琴）
禅思何妨在玉琴，真僧不见听时心。离声怨调秋堂夕，云向苍梧湘水深。
-
听詹温之弹琴歌
鸣琴艺精非小道，可惜温之今已老。玲琅一鼓万象春，铁面霜髯不枯槁。自言寡知音，求我为作歌。号宫韵角可听不可状，锦肠绣舌空吟...
-
夜酌听顾挹江弹琴
秋堂夜酌夜未阑，佳宾雅怀各尽欢。虎头孙子擅才调，取琴为我一再弹。含宫调商泛清徵，五音联翩在其指。情移境易不自知，峨峨洋洋...
-
夜听张道士弹琴
...冥，鸾孤鹤寡风泠泠。湘娥宵攀竹枝泣，紫凤晓啄梧桐鸣。悽悽欲断还复续，啼莺一声春草绿。砉然清商行素秋，落叶洒地虫啾呼...