太常引·客中闻歌
[清]
杏花开了燕飞忙，正是好春光。偏是好春光，者几日、风凄雨凉。
译文：正值杏花开放，燕子也飞来飞去的忙碌，这一切都显出春景的美。偏偏就因为春光绚丽，这几日中，风的号子是那么的凄凉，雨打在身上也是那么的冷。
注释：者：犹“这”。
杨枝飘泊，桃根娇小，独自个思量。刚待不思量，吹一片、箫声过墙。
译文：杨柳的枝叶四处飘散，桃树与银杏树上的花苞、叶儿依旧玲珑娇小。我独自一人站在这景中想自己的心事。刚刚等到我停止了心头的思绪，风将叶儿吹起一片，那吹萧的箫声，也随着风晃荡过墙头，飘向远方。
注释：杨枝：唐诗人白居易侍妾樊素，因善歌《杨柳枝》得名。桃根：晋代王献之妾桃叶之妹。
小提示：项鸿祚《太常引·客中闻歌》的翻译及注释内容
相关诗词
-
客中闻歌一首
芳草王孙路，惊逢蟋蟀秋。听歌人下泪，把酒月临舟。云鸟随归翼，烟潮趁夕流。乡闺有思妇，此际想登楼。
-
太常引.秋夜闻檐铁声
销魂人在画罗屏。著耳乍叮咚。已是不堪听。那更杂、蛩声雁声。无边风雨，无聊情绪，触处乱愁生。拼却梦难成。任谯鼓、三更四更。
-
太常引.人日立春
东风吹暖入新年。七蓂叶，五辛盘。人日立春天。双彩胜、金钗并悬。流光似水，风花无定，欢乐记从前。羞向镜中看，衰容现、丝生鬓...
-
太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋
一轮秋影转金波，飞镜又重磨。把酒问姮娥：被白发、欺人奈何？乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑，人道是、清光更多。
-
客中闻从兄岛游蒲绛因寄
遥遥行李心，苍野入寒深。吟待黄河雪，眠听绛郡砧。差期逢缺月，访信出空林。何处孤灯下，只闻嘹唳禽。
-
霜叶飞（毗陵客中闻老妓歌）
绣屏开了。惊诗梦、娇莺啼破春悄。隐将谱字转清圆，正杏梁声绕。看帖帖、蛾眉淡扫。不知能聚愁多少。叹客里凄凉，尚记得当年雅音...
-
太常引（趋省闻桂偶成）
梦回金井卸梧桐。嘶马带疏钟。草面露痕浓。渐薄袖、清寒暗通。天低绛阙，云浮碧海，残月尚朦胧。吹面桂花风。峭不似、红尘道中。
-
太常引（题洞宾醉桃源像）
邯郸梦里武陵溪。春色醉冥迷。花压帽檐歌，谩赢得、红尘满衣。青蛇飞起，黄龙喝住，才是酒醒时。和露饮刀圭，待月满、长空鹤归。
-
太常引（寿赵晋臣敷文。彭溪，晋臣所居）
论公耆德旧宗英。吴季子、百余龄。奉使老於行。更看舞、听歌最精。须同卫武，九十入相，＿竹自青青。富贵出长生。记门外、清溪姓...
-
咏蝉（一作客中闻早蝉）
江头一声起，芳岁已难留。听此高林上，遥知故国秋。应催风落叶，似劝客回舟。不是新蝉苦，年年自有愁。