采桑子·花前失却游春侣
[五代]
花前失却游春侣，独自寻芳。满目悲凉。纵有笙歌亦断肠。
译文：花前没有了她的陪伴，独自在花间徘徊，看繁花似锦，芳草天涯，一株株、一簇簇，都有他寻找的往昔旧梦，触目悲凉。虽是春光美景，却是欢乐难再，既使笙歌入耳，婉转悠扬，也只能唤起他对爱侣的追忆，从而更添感伤惆怅。
注释：纵有：纵使有。笙歌：笙代指各种乐器；笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
林间戏蝶帘间燕，各自双双。忍更思量，绿树青苔半夕阳。
译文：转眼望去，林间彩蝶对对，帘间飞燕双双，皆在快乐嘻逐，恩爱相偕。不思量、难思量，抬头望天边，还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树，涂抹了林中的青苔，也笼罩了他的心，明丽而惨烈。
注释：忍：作“怎忍”解。
小提示：冯延巳《采桑子·花前失却游春侣》的翻译及注释内容
相关诗词
-
采桑子·亭前春逐红英尽
亭前春逐红英尽，舞态徘徊。细雨霏微，不放双眉时暂开。绿窗冷静芳音断，香印成灰。可奈情怀，欲睡朦胧入梦来。
-
采桑子慢.偕叙甫游虞山，至兴福寺、帘珠洞、大小剑门，欲访柳如是墓，不果
...霏霏。登临高处，澄波四远，洲渚都迷。苔磴数盘，直穿岩罅，风裂单衣。恨如此、山川奇秀，偏负蛾眉。一舸当年，更无人去伴...
-
采桑子.记西湖旧游
水西山北閒游处，翠盖招凉。红袖拈香。雁外鸥边易夕阳。石床自扫松阴冷，卧想秋江。几许清狂。潘鬓年来也自霜。
-
采桑子·当时错
而今才道当时错，心绪凄迷。红泪偷垂，满眼春风百事非。情知此后来无计，强说欢期。一别如斯，落尽梨花月又西。
-
采桑子·荷花开后西湖好
荷花开后西湖好，载酒来时。不用旌旗，前后红幢绿盖随。画船撑入花深处，香泛金卮。烟雨微微，一片笙歌醉里归。
-
采桑子·清明上巳西湖好
清明上巳西湖好，满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮走钿车。游人日暮相将去，醒醉喧哗。路转堤斜。直到城头总是花。
-
采桑子·画船载酒西湖好
画船载酒西湖好，急管繁弦，玉盏催传，稳泛平波任醉眠。行云却在行舟下，空水澄鲜，俯仰留连，疑是湖中别有天。
-
采桑子·年年才到花时候
年年才到花时候，风雨成旬。不肯开晴，误却寻花陌上人。今朝报道天晴也，花已成尘。寄语花神，何似当初莫做春。
-
采桑子·春深雨过西湖好
春深雨过西湖好，百卉争妍。蝶乱蜂喧。晴日催花暖欲然。兰桡画舸悠悠去，疑是神仙。返照波间。水阔风高扬管弦。
-
采桑子
三山山下闲居士，巾履萧然。闲眠。风引飞花落钓船。