杵声齐·砧面莹
[宋]
译文：捣衣石的表面因年长日久的使用，早已光洁平滑，杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去，可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
注释：砧（zhēn）﹕捶衣服的垫石。莹：光洁、透明。杵（chǔ）：捶衣服的木棒。泪墨题：泪和着墨汁写信。玉门：古通西域要道。戍（shù）人：守卫边疆之军人。
小提示：贺铸《杵声齐·砧面莹》的翻译及注释内容
相关诗词
-
声声慢·秋声
黄花深巷，红叶低窗，凄凉一片秋声。豆雨声来，中间夹带风声。疏疏二十五点，丽谯门、不锁更声。故人远，问谁摇玉佩，檐底铃声。...
-
齐天乐·秋声馆赋秋声
簟凄灯暗眠还起，清商几处催发？碎竹虚廊，枯莲浅渚，不辨声来何叶？桐飙又接。尽吹入潘郎，一簪愁发。已是难听，中宵无用怨离别...
-
【中吕】齐天乐过红衫儿 叹世
茅庵草舍活计，直吃的醺醺醉如泥，吃的尽醉方归。旦清歌道童声齐，相随。乐乐跎跎，又不管是非。快活了一日，一朝便宜。闲时节...
-
闻砧
杜鹃声不哀，断猿啼不切。月下谁家砧，一声肠一绝。杵声不为客，客闻发自白。杵声不为衣，欲令游子归。
-
闻砧（一作寄边衣）
...开箧，玉箸微微湿红颊。一阵霜风杀柳条，浓烟半夜成黄叶。垂垂白练明如雪，独下闲阶转凄切。只知抱杵捣秋砧，不觉高楼已无...
-
千叶莲池夜闻雨滴之声
田田荷盖雨声齐，楼蕊缤纷向晚迷。树叶不愁点翠幄，秧针岂忆灌青畦。密林有意通宵响，茂草无知遍地萋。偶尔喜吟今岁好，漫将诗句...
-
声声慢.秋情
重重觅觅。坐坐行行，朝朝暮暮戚戚。万叶飞黄秋意，早传消息。还添暗恨几许，有冷砧、和笳声急。向耳畔，诉幽情，此味阿谁能识。...
-
暑中饮黄石环齐头
路转林塘卜筑深，参天古木昼森森。花亭斗局风声细，石屿张尊草色侵。忽散浮云窥槛霁，何来片雨入楼阴。酒酣遮莫催归骑，扶醉看予...
-
京都闻砧
砧杵声声过短篱，一声高处一声低。画蛇几许惭添足，梦蝶多时苦弄衣。黄菊有花非我里，青山无恙待人归。行行争奈千千舍，欲学天门...
-
虞美人.月夜过陈朗山先生梅窝。老梅数树，冲寒竞放，杂坐林底，清气袭裾。有客倚短竹一枝，雪色花光，随声上下，觉逋仙暗香浮动月黄昏句若为此地咏者。先生出酒饮客，命记以词
寻幽未觉羊裘冷。寒夜开三径。笛声惊醒翠禽飞。摇动濛濛香雪一千枝。天风吹上王山月。照见金杯凸。为谁展画立徘徊。似有风鬟雾鬓...