夏日南亭怀辛大
[唐]
山光忽西落，池月渐东上。
译文：傍山的日影忽然西落了，池塘上的月亮从东面慢慢升起。
注释：山光：傍山的日影。池月：池边的月色。东上：从东面升起。
散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
译文：披散着头发在夜晚乘凉，打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。
注释：开轩：开窗。卧闲敞：躺在幽静宽敞的地方。
荷风送香气，竹露滴清响。
译文：一阵阵的晚风送来荷花的香气，露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。
欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
译文：正想拿琴来弹奏，可惜没有知音来欣赏。
注释：恨：遗憾。
感此怀故人，中宵劳梦想。(中宵 一作：终)
译文：感慨良宵，怀念起老朋友来，整夜在梦中也苦苦地想念。
注释：感此：有感于此。中宵：整夜。劳：苦于。梦想：想念。
小提示：孟浩然《夏日南亭怀辛大》的翻译及注释内容
相关诗词
-
拟孟浩然夏日南亭怀辛大
日夕雨初过，閒亭敞幽景。结庐远人村，松月共清冷。竹风生夜凉，池荷泻疏影。仰观天宇澄，云路一何永。怅然念古人，此心徒耿耿。
-
夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业
水亭凉气多，闲棹晚来过。涧影见松竹，潭香闻芰荷。野童扶醉舞，山鸟助酣歌。幽赏未云遍，烟光奈夕何。
-
夏日南园
夏木无重数，森阴翠樾低。相呼百禽语，太半是黄鹂。
-
长兴里夏日南邻避暑
侯门大道傍，蝉噪树苍苍。开锁洞门远，下帘宾馆凉。栏围红药盛，架引绿萝长。永日一欹枕，故山云水乡。
-
立夏日南风大作二首(其一)
堤边树子最无情，恰则春归第一程。舞向南风浑不住，叶间羞损旧啼莺。
-
夏日南庵诸子见过(其一)
偶然憩南野，高荫欣古木。室中晤言稀，树下坐忘独。枉棹来故人，逗啸看新竹。深林长闭门，丰草高于屋。何物款素心，愿言宵炳烛。
-
叙州怀古.初夏游南岩佛寺
冷官局横舍，精莩坐消歇。薄霄愧鸿冥，晦迹惭蠖屈。烦忧谁为袪，陟巘庶轩豁。胜引偶相从，援萝陵巀嶭。飞泉洒云根，古刹荫清樾。...
-
辛卯夏日大雨戏示诸衲
一回风雨便淋漓，数十残僧面面窥。大地江山同逆旅，不妨权且作船居。
-
夏日南湖汎舟因过琼华园六首(其一)
淡日轻阴晒麦天，水边閒唤木兰船。不游东港西陂熟，争得人知是散仙。
-
夏日园亭七首(其五)
日永庭阴荫转迟，坐调元气学希夷。谁人解得还丹意，大乙关元只自知。