渡黄河
[南北朝]
河流迅且浊，汤(shāng)
汤不可陵。黄河流水湍急而且浑浊，其盛大的水势不可阻挡。
迅：疾速，急疾。汤汤：水势浩大貌。陵：超越，越过。
桧(guì)
楫(jí)难为榜(bǎng)，松舟才自胜。用桧木做成的桨，船夫也难以使用，松木造成的坚船方可胜任。
桧楫：桧木做的桨。桧为坚硬木材，桧楫谓船桨极坚固。榜：船桨。
空庭偃旧木，荒畴余故塍(chéng)
。空院落倒放着旧木头，荒地里留着旧土埂。
空庭：犹空院，谓荒芜冷寂的庭院。偃：倒伏。故塍：过去的田埂。
不睹行人迹，但见狐兔兴。
这里不见行人的踪迹，所见的只有狐狸兔子的出没。
寄言河上老，此水何当澄。
我要对黄河边上的老人说，这浊水何时才能澄清啊？
小提示：范云《渡黄河》的翻译及注释内容
相关诗词
-
渡黄河
路出大梁城，关河开晓晴。日翻龙窟动，风扫雁沙平。倚剑嗟身事，张帆快旅情。茫茫不知处，空外棹歌声。
-
渡黄河
倒泻银河事有无，掀天浊浪只须臾。人间更有风涛险，翻说黄河是畏途。
-
北渡黄河甫登岸风雨即至驴背上诗以纪之
黄河九曲来昆仑，奔流激湍争喧屯。禹王明德亦远矣，吞天浴日嗟行人。行人赉钱争竞渡，舟子常年纷若雾。须臾鼓棹渡河来，约束蛟龙...
-
渡黄河
去岁渡孟津，两岸隔五里。今来渡淮安，河惟里许耳。岸宽流则平，河窄流斯驶。南河防塞多，时闻叠浪起。而我时南巡，正逢晴日美。...
-
渡黄河
...堤底。堤东一塔出高寒，影插黄河半天水。我向徐州问官渡，棹上河声上流处。是时北风刮河堤，芒砀山色迷东西。欲雪未雪天云...
-
渡黄河舟子作难久之乃渡
四渎水中大，寻源河最长。未必通汉津，支机事荒唐。导流始积石，以西入要荒。龙门久东狭，横溃走徐梁。奔流俟其定，势可一苇航。...
-
十一月初一日渡黄河
...排浪东南流，偃蹇不受神禹囚。雷车百万坼北走，平吞气欲无徐州。千里一泻只瞬息，盘涡十丈谁敢投。颠风横簸浪三尺，篙师欲...
-
过孟县渡黄河
城外黄河河上山，山山回抱作重关。津船逆渡经三折，星海分流见一湾。掉臂嵩门行在望，吟诗洛社几时闲。滔滔南北从兹判，那不临歧...
-
自陕州渡黄河歌
流浪沧浪二十年，三江五湖一钓船。江神海若谙忠信，此身常在蛟龙渊。欲渡黄河滨，小儿语相玩。鲸鲵嗜人正饕餮，忠信难凭彼方悍。...
-
渡黄河
黄河第九曲，都门当正阳。环拱二千里，平衍适中央。众流既奔汇，全势趋齐梁。金钱岁縻费，疏导兼堤防。往年忆北上，雨雪生寒凉。...