之广陵宿常二南郭幽居
[唐]
绿水接柴门，有如桃花源。
译文：茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水，简直就是桃花源。
注释：桃花源：东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
忘忧或假草，满院罗丛萱。
译文：从满院一丛丛的萱草可知，主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
暝色湖上来，微雨飞南轩。
译文：天色已晚，湖光返照，细细的雨丝飘进南窗。
故人宿茅宇，夕鸟栖杨园。
译文：朋友啊，你就居住茅屋，那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
还惜诗酒别，深为江海言。
译文：朋友，我会记住这一夜，会永远记得这酒与诗，会永远记住你情深如江海的嘱咐。
明朝广陵道，独忆此倾樽。
译文：明天一早，我就要踏上离开广陵的路途了，朋友，珍重，我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴，喝！再干一杯！
小提示：李白《之广陵宿常二南郭幽居》的翻译及注释内容
相关诗词
-
和秦寿之铜陵江上二首(其一)
枫叶霜馀霞灿烂，苇花风起雪纵横。铜陵江上秋容好，两绝新诗取次成。
-
南郭隐居
南郭萧条居士家，断垣荒堑翳蓬麻。筼筜映水千竿直，略彴当门一径斜。老有图书忘世界，贫无杯酌送生涯。倘来轩冕何须贵，未胜牛衣...
-
广陵怀古二十首(其五)召伯埭
谢公镇广陵，甘棠人勿剪。君见东山云，何似召伯堰。
-
槎山歌为胡云夫作广西宪史云夫家于德安之槎山累世矣至正十二年秋中台计事回至广陵闻汉上兵后山居亦荡然已慨然思亲而不可归冯太守书槎山二字为赠朝夕展玩姑慰其心因题卷后
...林木，筑室正在槎山间。槎山清空白日静，胡君意与云俱閒。汉东一夕风尘起，云亦高飞几千里。山间有家不得归，却过扬州饮淮...
-
送友人之广陵
岁晏慵为客，他乡喜见君。双帆蔽日下，岐路一朝分。羡尔鹤乘去，嗟余鸥失群。望空南浦树，黄叶日纷纷。
-
送外之广陵
往事休重省，时来且自强。男儿能作健，蓬筚亦辉光。旅食风霜苦，离居岁月长。傥成苏季志，惟望早还乡。
-
寄怀子游客吴门时与信弦弟将同之广陵
...，贞娘墓前芳草生。金闾千条万条柳，待君二月吴趋行。要离侠儿不复见，皋桥高土今无名。君今此行更谁貌，且谒将相诸公卿。...
-
送人之广陵
遥看海色过横楼，万树江中送客舟。月照关山莫辞醉，明朝风雨广陵秋。
-
送姚石村之广陵
振策自兹去，那堪离别愁。人随沙岸远，雁渡海门秋。落木荒村路，寒潮独夜舟。还怜故乡月，相送广陵游。
-
沁园春.山东刘孔集招饮广陵酒家系故郭石公宅
...廊水榭，丹漆雕锼。当年此地风流。记画戟门开沟水头。羡羊侃侍儿，弯弓贴地，李波小妹，走马当楼。蔓草斜阳，空园丝雨，争...