诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖
[宋]
小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。
译文：桃花盛开，垂柳依依，江南的春色很美。雨过天晴，春风温暖烟霭淡淡，让人陶醉。
注释：灼灼：形容花朵颜色鲜明亮丽。鬖鬖：音sān sān，植物枝叶下垂貌。醺酣：形容天气温暖困人。
山泼黛，水挼蓝，翠相搀。歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。
译文：山峦黛绿，水波湛蓝，绿水与青山相互映衬着。歌楼酒旗飘动，招人前去。姑且把青衫典当了换酒吧。
注释：黛：青黑色的颜料，古代女子用来画眉。挼蓝：浸揉蓝草作染料，诗词中用以借指湛蓝色。酒旆：旆字读作pèi，也可写作“斾”，酒旆即是酒旗。故故：常常；屡屡。
小提示：黄庭坚《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》的翻译及注释内容
相关诗词
-
诉衷情·送春
一鞭清晓喜还家。宿醉困流霞。夜来小雨新霁，双燕舞风斜。山不尽，水无涯。望中赊。送春滋味，念远情怀，分付杨花。
-
【双调】新水令_代马诉冤世
代马诉冤世无伯乐怨他谁？干送了挽盐车骐骥。空怀伏枥心，徒负化龙威。索甚伤悲，用之行舍之弃。【驻马听】玉鬣银蹄，再谁想三月...
-
【中吕】粉蝶儿_朱诉冤性鲁
...蹄儿开成玳瑁梳。无一件抛残物，好材儿卖与了靴匠，碎皮儿回与田夫。【尾】我元阳寿未终，死得真个屈苦。告你阎罗王正直无...
-
【仙吕】点绛唇_咏教习鼓诉
咏教习鼓诉冤每日学按龙韬，演习虎略。初开教，若论功劳，则俺先来到。【混江龙】助威声号，将我先鸣三擂发根苗。渐渐的排成戈戟...
-
诉衷情（一名桃花水）
桃花流水漾纵横，春昼彩霞明。刘郎去，阮郎行，惆怅恨难平。愁坐对云屏，算归程。何时携手洞边迎，诉衷情。鸳鸯交颈绣衣轻，碧沼...
-
清平乐（妓诉状立厅下）
坠红飘絮。收拾春归去。长恨春归无觅处。心事顾谁分付。卢家小苑回塘。于飞多少鸳鸯。纵使东墙隔断，莫愁应念王昌。
-
诉衷情
形似之美。久欲记之而因循。比与诸公和长短句，故及之以诉衷情。盖里中推星球红、鹤顶红，皆佳品。海舶便风，数日可到儿时初未识...
-
诉衷情.温助教(其二)本调
缄来侧理。忙自启。带啼痕。看不尽，独立近黄昏。憔悴画中人。真真。衷情谁诉闻。闇销魂。
-
解语花.灯火或灼灿四射，细碎有声，俗云主有客来，蝉连长语
寒灯焰小，骤讶飘扬，历乱抽琼叶。翠膏微沸。凝眸处、细语宛闻啾哳。奇花漫结。偏对我、清谈飞屑。情黯然、怨绿愁红，诉与光明佛...
-
江行有惠梅花者因忆杜少陵云江上被花恼不彻无处告诉只颠狂遂借此意而吟
去年短棹孤山阁，寻得横斜在篱落。带花饮酒六七人，醉傍钱塘城下泊。今年江上花恼时，无处告诉狂如痴。一枝的皪对无语，独把诗酒...