菊花
[唐]
秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。
译文：一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山了。
注释：秋丛：指丛丛秋菊。舍（shè）：居住的房子。陶家：陶渊明的家。陶，指东晋诗人陶渊明。遍绕：环绕一遍。篱（lí）：篱笆。日渐斜（xiá）：太阳渐渐落山。斜，倾斜。因古诗需与上一句押韵，所以应读xiá。
不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
译文：不是因为百花中偏爱菊花，只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。
注释：尽：完。更（gèng）：再。
小提示：元稹《菊花》的翻译及注释内容
相关诗词
-
寒菊 / 画菊
花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。
-
叹庭前甘菊花
庭前甘菊移时晚，青蕊重阳不堪摘。明日萧条醉尽醒，残花烂熳开何益？篱边野外多众芳，采撷细琐升中堂。念兹空长大枝叶，结根失所...
-
题菊花
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。
-
鹧鸪天·寻菊花无有戏作
掩鼻人间臭腐场，古来惟有酒偏香。自从来住云烟畔，直到而今歌舞忙。呼老伴，共秋光。黄花何处避重阳？要知烂熳开时节，直待西风...
-
菊花
暗暗淡淡紫，融融冶冶黄。陶令篱边色，罗含宅里香。几时禁重露，实是怯残阳。愿泛金鹦鹉，升君白玉堂。
-
菊花
故园三径吐幽丛，一夜玄霜坠碧空。多少天涯未归客，尽借篱落看秋风。
-
赋得陶渊明无钱对菊花
...相知。相知相赏成清友，角巾在瓮杯在手。角巾在瓮杯在手，偶然瓶尽花知否。先生无酒亦无求，于焉绕径自夷犹。东皋日出淡烟...
-
酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士
...兼金酬以瑛琼瑰。善歌使人继其志，远寄淮阳知郡吏。淮阳郡中方燕居，跪读重缄尺素书。中有五章章八句，复有三章同一处。五...
-
辛亥九日侍家君同孙子渊子昭子尚登高于家之东山时菊花未开坐客皆以为恨至十月望独步东篱下见前日青枝已烂熳矣东坡云凉天佳月即中秋菊花开日乃重阳不以日月断也于是命酒肴呼邻里饮于丛畔云
前日重阳日，与客同登玩。有酒无菊花，把杯一长叹。良辰苦易失，十月今又半。缅焉想前游，独到东篱畔。鲜鲜霜中菊，满地金钱粲。...
-
雪中菊花小歌
去年九月雪雨集，菊花吐向雪中泣。今年十月菊始开，雪花又落黄金罍。繁华何意同萧瑟，冷蕊疏枝一半白。罗绮三千梦早春，却将铅粉...