浣溪沙·软草平莎过雨新
[宋代]
软草平莎过雨新，轻沙走马路无尘。何时收拾耦耕身？
译文：柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后，显得碧绿清新；在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢？
注释：莎：莎草，多年生草木，长于原野沙地。耦耕：两人各持一耜（sì，古时农具）并肩而耕。
日暖桑麻光似泼，风来蒿艾气如薰。使君元是此中人。
译文：春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣向荣，闪烁着犹如被水泼过一样的光辉；一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来，沁人心肺。我虽身为使君，却不忘自己实是农夫出身。
注释：泼：泼水。形容雨后的桑麻，在日照下光泽明亮，犹如水泼其上。蒿（hāo）艾（ài）——两种草名。薰：香草名。元是：原是。我原是农夫中的一员。
小提示：苏轼《浣溪沙·软草平莎过雨新》的翻译及注释内容
相关诗词
-
浣溪沙.徐门石潭谢雨，道上作五首(其五)
软草平莎过雨新。轻沙走马路无尘。何时收拾耦耕身。日暖桑麻光似泼，风来蒿艾气如薰。使君元是此中人。
-
浣溪沙·山绕平湖波撼城
山绕平湖波撼城。湖光倒影浸山青。水晶楼下欲三更。雾柳暗时云度月，露荷翻处水流萤。萧萧散发到天明。
-
浣溪沙·钿毂香车过柳堤
钿毂香车过柳堤，桦烟分处马频嘶，为他沉醉不成泥。花满驿亭香露细，杜鹃声断玉蟾低，含情无语倚楼西。
-
浣溪沙(其三)中秋夜雨拈此写怨
十二阑干十二楼。玉栊瑶簟一时秋。雨丝漠漠恨难收。楼外灯光清比月，阑边心事细于愁。哀蝉落叶此生休。
-
浣溪沙.春草二首(其二)
春草春波惹恨长，平原极望更苍凉，伤心千古一江郎。自有莺花萦冶思，那知啼鴂损年芳，教人无奈郁金堂。
-
浣溪沙(其一)和人喜雨
龟坼沟塍草压堤。三农终日望云霓。一番甘雨报佳时。闻道醉乡新占断，更开诗社互排巇。此时空恨隔云泥。
-
浣溪沙.夜梦夔老过存一刺，署曰况曲琼。醒以告夔老，为赋蝶恋花一解，凄清萧槭，深寓悼亡之意。感物造端，其哀深矣。踵赋一词解之
听到琼钩亦断肠。疏疏风片作凄凉。梦魂吹堕吉丁当。珠箔飘灯成惝恍，画帘垂雨正昏黄。不知今夜为谁长。
-
浣溪沙.春草二首(其一)
谁解怜芳到甲根，漫将生翠比罗裙，断肠何止忆王孙。莽莽但添新战血，离离犹带旧烧痕，东风无力绾春魂。
-
杂拟词(其十一)浣溪沙.拟草窗
平步香阶蹙绣鞮。笼鹦娇唤小鬟携。鞦韆微倦日斜时。比翼巢成金翡翠，丛头开遍雪荼蘼。撩人閒闷湿珠啼。
-
浣溪沙（刘平叔出家妓八人，绝艺，乞词赠之。脚绝、歌绝、琴绝、舞绝）
稳小弓鞋三寸罗。歌唇清韵一樱多。灯前秀艳总横波。指下鸣泉清杳渺。掌中回旋小婆娑。明朝归路奈情何。