倪庄中秋
[金末元初]
强饭日逾瘦,狭衣秋已寒。
译文:不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来。
注释:强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。狭衣:不宽阔的衣服。
儿童漫相忆,行路岂知难。
译文:不知不觉中慢慢的回忆童年,那时候怎么知道人生的艰难。
露气入茅屋,溪声喧石滩。
译文:早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。
注释:溪声:溪涧的流水声。
山中夜来月,到晓不曾看。
译文:每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
小提示:元好问《倪庄中秋》的翻译及注释内容
相关诗词
-
高潮庄中秋
贯见冰盘出海山,可曾海上看团团。全潮退舍开平地,万里无云展素纨。冷怯单衣沾沆瀣,皎如白昼数峰峦。败荷深荡僧归去,髣髴西湖...
-
中秋
闲吟秋景外,万事觉悠悠。此夜若无月,一年虚过秋。
-
水调歌头·徐州中秋
离别一何久,七度过中秋。去年东武今夕,明月不胜愁。岂意彭城山下,同泛清河古汴,船上载凉州。鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。坐中客...
-
中秋对月
无云世界秋三五,共看蟾盘上海涯。直到天头天尽处,不曾私照一人家。
-
新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词
阆苑高寒。金枢动、冰宫桂树年年。翦秋一半,难破万户连环。织锦相思楼影下,钿钗暗约小帘间。共无眠。素娥惯得,西坠阑干。谁知...
-
齐天乐·中秋宿真定驿
西风来劝凉云去,天东放开金镜。照野霜凝,入河桂湿,一一冰壶相映。殊方路永。更分破秋光,尽成悲镜。有客踌躇,古庭空自吊孤影...
-
琵琶仙·中秋
碧海年年,试问取、冰轮为谁圆缺?吹到一片秋香,清辉了如雪。愁中看、好天良夜,知道尽成悲咽。只影而今,那堪重对,旧时明月。...
-
玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋
雁边风讯小,飞琼望杳,碧云先晚。露冷阑干,定怯藕丝冰腕。净洗浮空片玉,胜花影、春灯相乱。秦镜满。素娥未肯,分秋一半。每圆...
-
念奴娇·中秋对月
桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。记...
-
太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋
一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈何?乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。