写情
[唐]
水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。
译文：躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上也无法实现。
注释：水纹珍簟（diàn）：编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠：思绪很多。悠悠：漫长，遥远。“水纹”句写独宿无眠，回忆往事。佳期：本指好时光，引申为男女约会的好时机。“千里”句是说，由于风云突变，千里佳期一下子破灭了。
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
译文：从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。
小提示：李益《写情》的翻译及注释内容
相关诗词
-
诉衷情·秋情
片云载雨过江鸥。水色澹汀洲。小莲玉惨红怨，翠被又经秋。凉意思，到南楼。小帘钩。半窗灯晕，几叶芭蕉，客梦床头。
-
送女清适宁海胡氏回次韵弟观净慈诗写情
自恨当年许嫁轻，临歧悲哽不能声。痛肠恃酒翻多病，险道登天仅得晴。女欲有家生世事，谁知与父别时情。是虽婿玉□堪抱，南望云山...
-
【中吕】阳春曲_别情多情去
别情多情去后香留枕，好梦回时冷透衾，闷愁山重海来深。独自寝，夜雨百年心。
-
【正宫】醉太平_题情离情厮
题情离情厮禁，旧约难寻。落红堆径雨沉沉。锁梨花院深。瘦来裙掩鸳鸯锦，愁多梦冷芙蓉枕，髻松钗落凤凰金，险掂折玉簪。乐闲链秋...
-
卜算子·春情
春透水波明，寒峭花枝瘦。极目烟中百尺楼，人在楼中否。四和袅金凫，双陆思纤手。拟倩东风浣此情，情更浓于酒。
-
丑奴儿.去年写山楼情话扇，曾和清真。今写其后为山阁寒琴，仍前韵，更书此词
秋风如梦词心在，一度星霜。又到梅黄。雨后山眉各竞妆。翻将扇底供闲笔，水泛萍香。一角林塘。小隐嫌人话首阳。
-
春雨甲子而润泽不违时夏已更秋方虑乾涸一夕沛然优渥矣喜而写情
甲子谣言未足听，沛然甘泽以时行。平田不藉开渠水，野老谁思逐妇声。黄倒积云承露重，青翻长浪簸风轻。贱夫一饱诚为幸，更祝倾河...
-
予登骊山而想唐人宫室之盛惟馀故迹于淡烟残照之间而已且终南太华若相竞秀者是亦关中之胜槩也因作诗以写情云
骊山名胜古来闻，丘垤纷纷夐莫群。老鹤瞑投孤嶂月，蛰龙晴吐半岩云。崔嵬直与终南并，葱茜疑从太华分。我欲凭高凌绝顶，鲁戈须倩...
-
写情四首(其二)
豫章城边江水清，城中新屋起军营。人人盼望妻儿到，日日走从江岸迎。
-
御史丁公子坚与余为金石交而经岁不面殊抱怏怏甲子冬公重游玉笥留旧馆信宿既去余始自外归为之怅然赋诗写情因录奉寄
壮节高标御史公，雄文佳句盛唐风。飞腾已羡同雕鹗，离别那堪似燕鸿。窗外月明梅自发，瓮头春暖酒偏浓。无由一遂重论约，翘首东南...