月儿弯弯照九州
[唐末宋初]
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。
译文:一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释:九州:指中国。此处借指人间。
几家夫妇同罗帐,几个飘零在外头?
译文:有多少人家能夫妻团聚,享受天伦之乐;又有多少人家无依无靠,四处飘零?
小提示:无名氏《月儿弯弯照九州》的翻译及注释内容
相关诗词
-
渔父·月移山影照渔船
月移山影照渔船。船载山行月在前。山突兀,月婵娟。一曲渔歌山月
-
南歌子·香墨弯弯画
香墨弯弯画,燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。人去空流水,花飞半掩门。乱山何处觅行云?又是一钩新月照黄昏。
-
吞碧楼(在日本九州)
九州城曲楼三层,披襟御气欢吾登。窗开晓色拂桑树,帘卷夜光横玉绳。上头端堪谒紫府,下面更可窥玄廷。天帝垂衣日杲杲,海龙稳卧...
-
眼儿媚(题九里桥)
睛云十丈跨杉溪。偏称夜凉时。我来正值,一滩月朗,万木霜飞。谪仙不住人间世,此恨有谁知。何人画我,倚阑得句,听水忘归。
-
【大石调】初生月儿
...满羡叹处。漫长吁,离恨苦,冷清清凤只鸾孤。初生月儿一半弯,那一半团圆直恁难,雕鞍去后何日还?捱更阑,淹泪眼,虚檐外...
-
过五原胡儿饮马泉 / 盐州过饮马泉
绿杨著水草如烟,旧是胡儿饮马泉。几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天。从来冻合关山路,今日分流汉使前。莫遣行人照容鬓,恐惊憔悴...
-
眼儿媚(霜夜对月)
一钩新月照西楼。清夜思悠悠。那堪更被,征鸿嘹唳,绊惹离愁。倚栏不语情如醉,都总寄眉头。从前只为,惜他伶俐,举措风流。
-
月华清.中秋对月,怀半塘扬州
...小骖鸾旧路,绀尘亲扫。桂粟阑阴望渺。忆画烛笼秋,别怀钱绕。泪尽铜仙,携得玉槃空好。暂将息、冰镜闲愁,懒斟酌、羽裳新...
-
答贾九州愁
广莫戒寒,玄英启谢。感彼时变,悲此物化。独步闲朝,哀叹静夜。德非颜原,屡空蓬舍。轻服御冬,蓝褐当夏。正未墨突,逝将命驾。...
-
题九州院双鹤
君门九重闭,中有天泉池。可怜双白鹤,飞下碧松枝。吹楼多清管,鸣舞共差池。常欲万里去,怀恩终在斯。