杜工部蜀中离席
[唐]
人生何处不离群?世路干戈(gē)
惜暂分。人生在世,有什么地方能够不经历离别?在战乱年代,短暂的分离也让人依依惜别。
离群:分别。
雪岭未归天外使,松州犹驻殿(diàn)
前军。远处雪岭那边朝廷的使臣还稽留天外未归,近处松州一带也还驻扎着朝廷的军队。
雪岭:即大雪山,一名蓬婆山,主峰名贡嘎山,在今四川西部康定县境内,其支脉绵延于四川西部,被称为大雪山脉。唐时为唐与吐蕃边境。天外使:唐朝往来吐蕃的使者。松州:唐设松州都督府,属剑南道,治下所辖地面颇广,治所在今四川省阿坝藏族自治州内。因西邻吐蕃国,是唐朝西南边塞,故长有军队驻守。殿前军:本指禁卫军,此借指戍守西南边陲的唐朝军队。
座中醉客延醒客,江上晴云杂雨云。
座中的醉客们邀请我这清醒的人喝酒,江水上空明亮的晴云夹杂着雨云,风雨欲来。
美酒成都堪(kān)
送老,当垆(lú)仍是卓文君。成都里面的美酒可以用来度过晚年,更何况有像卓文君这样的美女当垆卖酒。
送老:度过晚年。当垆:面对酒垆,指卖酒者。卓文君:汉代女子。此处用卓文君喻指卖酒的女子。
小提示:李商隐《杜工部蜀中离席》的翻译及注释内容
相关诗词
-
河清与赵氏昆季宴集得拟杜工部
胜概殊江右,佳名逼渭川。虹收青嶂雨,鸟没夕阳天。客鬓行如此,沧波坐渺然。此中真得地,漂荡钓鱼船。
-
耒阳杜工部祠堂
手接汨罗水,天心知所存。固教工部死,来伴大夫魂。流落同千古,风骚共一源。消凝伤往事,斜日隐颓垣。
-
读《杜工部集》二首
造化拾无遗,唯应杜甫诗。岂非玄域橐,夺得古人旗。日月精华薄,山川气概卑。古今吟不尽,惆怅不同时。甫也道亦丧,孤身出蜀城。...
-
吊杜工部坟
鹏翅蹋于斯,明君知不知。域中诗价大,荒外土坟卑。瘴雨无时滴,蛮风有穴吹。唯应李太白,魂魄往来疲。
-
题杜工部坟
...嘉,不肖虚死如蓬麻。荣华一旦世俗眼,忠孝万古贤人芽。有唐文物盛复全,名书史册俱才贤。中间诗笔谁清新,屈指都无四五人...
-
拟杜工部观打鱼歌
秋风瑟瑟吹笼丛,渔舟荡入川流冲。席地幕天施大网,千鱼万鱼纷横从。大者鲣■小鲢鳙,䱎鱮鲉■鲂鳢鲖。生者半已点鳞腮,况复死者...
-
易州道中咏怀古迹五首用杜工部韵(其四)
荆客轻生辞故国,就车慷慨向秦宫。咸阳设险三关上,督亢全抛半幅中。酒市高歌空侠士,花源避世说渔翁。未能拔剑如曹刿,胜负兴亡...
-
甲戌人日谒杜工部祠
新祠故宅总伤情,沧海能来奠一觥。千古文章孤愤在,初春节物万愁生。风骚薄命呼真宰,离乱馀年望太平。归倚小车心似醉,晚烟哀角...
-
仿杜工部同谷七歌(其六)
有女有女寄外家,伶仃飘泊空如花。采得双柑不忍食,索人远过投阿爷。陶令多情中郎苦,一形一影西日斜。愿汝出门鼓琴瑟,不愿去国...
-
和贾相公览杜工部北征篇
唐家六叶太平罢,宫艳醉骨恬无忧。阿荦诟天翠华出,模糊战血腥九州。乾疮坤痍四海破,白日杀气寒飕飗。少陵背贼走行在,采梠拾橡...