竹枝词二首·其一
[唐代]
杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。(踏歌声 一作：唱歌声)
译文：杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。(却有晴 一作：还有晴)
译文：东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
注释：晴：与“情”谐音。《全唐诗》：也写作“情”。
小提示：刘禹锡《竹枝词二首·其一》的翻译及注释内容
相关诗词
-
和西湖竹枝词二首(其一)
且莫唱君杨白花，听我西湖竹枝歌。竹枝青青多竹节，杨花轻白奈君何。
-
竹枝词二首(其一)
三峡猿声泪欲流，夔州竹枝解人愁。渠侬自有回天力，不学垂杨绕指柔。
-
西湖竹枝词二首(其一)
西湖女儿似西施，瓜皮小船歌竹枝。郎心如月有时黑，妾身如山无动时。
-
竹枝词二首(其一)
竹鸡啼处一声声，山雨来时郎欲行。蜀天恰似离人眼，十日都无一日晴。
-
竹枝词二首(其一)
瞿塘峡口燕双飞，把袂相看恨独违。劝郎好学双飞燕，一度秋风一度归。
-
竹枝词二首(其一)
湖日初明湖水涯，门前鹊鸣郎到家。折得草花还自喜，插向阿奴双髻丫。
-
和铁厓西湖竹枝词二首(其一)
采莲湖上一双舟，白縠风生易觉秋。浅浅溪流齐鹤膝，青青荷叶过人头。
-
金陵竹枝词二首(其一)
御前队子小梨园，长奉千秋万岁欢。一自武宗巡幸后，可怜跳与外人看。
-
过显济庙前石矶竹枝词二首(其一)
石矶作意恼舟人，束起波涛遣怒奔。撑折万篙浑不枉，石矶赢得万馀痕。
-
竹枝词二首(其一)
三生石上旧精魂，赏月吟风不要论。惭愧情人远相访，此身虽异性长存。