西江月·世事短如春梦
[宋代]
世事短如春梦,人情薄似秋云。不须计较苦劳心。万事原来有命。
译文:世事短暂,如春梦一般转眼即逝。人情淡薄,就如秋天朗空上的薄云。不要计较自己的辛勤劳苦,万事本来已经在命中注定的。
幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。片时欢笑且相亲。明日阴晴未定。
译文:今天幸好遇到三杯好酒,又看见一朵新开的鲜花。短暂的欢乐相聚是如此的亲切,至于明天会怎么样谁也不知道了。
小提示:朱敦儒《西江月·世事短如春梦》的翻译及注释内容
相关诗词
-
西江月·世事一场大梦
世事一场大梦,人生几度秋凉?夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。(秋凉一作:新凉)酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光。...
-
西江月·问讯湖边春色
问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水如天,飞起沙鸥一片。
-
西江月(荼コ阁春赋)
花气半侵云阁,柳阴近隔春城。画阑明月按瑶筝。醉倚满身芳影。翠格素虬晴雪,锦笼紫凤香云。东风吹玉满闲庭。二十四帘春靓。
-
西江月.灵岩听法.春思
娇眼斜回帐底,酥胸紧贴灯前。匆匆归去五更天。小胆怯谁瞧见。臂枕馀香犹腻,口脂微印方鲜。云踪雨迹故依然,掉下一床花片。
-
西江月·新秋写兴
天上低昂仰旧,人间儿女成狂。夜来处处试新妆。却是人间天上。不觉新凉似水,相思两鬓如霜。梦从海底跨枯桑。阅尽银河风浪。
-
西江月·顷在黄州
顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘月至一溪桥上,解鞍,由肱醉卧少休。及觉已晓,乱山攒拥,流水锵然,疑非尘世也。书...
-
西江月
犹记春风庭院,柳阴深锁帘帷。东君去后雨丝丝。空认紫骝嘶处。梦断箫台无据,十年往事休追。忽然拈起旧来书。依旧长亭双泪。
-
西江月
赋西江月词。南国秋光过二,宾鸿未带初寒。洞中驼褐已嫌单。洞口犹须挥扇。夕照千峰互见,晴空万象都还。羡他渔艇系澄湾。欹枕玻...
-
西江月
自幼曾攻经史,长成亦有权谋。恰如猛虎卧荒丘。潜伏爪牙忍受。不幸刺文双颊,那堪配在江州。他年若得报冤仇。血染浔阳江口。
-
西江月.戏赠奕者李生
未转头时是梦,此心安处为家。一枰敲作冷生涯。管甚三冬九夏。脚底东西自在,人情厚薄由它。杯盘随分有些些。且向花前醉也。