归雁
[唐]
东来万里客,乱定几年归?
译文:春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?
注释:客:指自己。几年:犹几时。东:一作“春”。
肠断江城雁,高高向北飞!
译文:最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
小提示:杜甫《归雁》的翻译及注释内容
相关诗词
-
予作归雁亭于滑州后十有五年梅公仪来守是邦因取余诗刻于石又以长韵见寄因以答之
...北飞声肃肃。城下台边桃李蹊,忆初披荒手植之。雪消冰解草木动,因记鸿雁将归时。尔来十载空遗迹,飞雁年年自南北。台倾馀...
-
题归雁亭
江湖冰泮草生时,鸿雁南来又北归。莫谩说归归不早,青云高处有危机。
-
归雁
南国春早暖,渚蒲正月生。东风吹雁心,上下和乐声。绕水半空去,拂云偕相迎。如防失群怨,预有侵夜惊。渺邈天外影,支离塞中莺。...
-
春半闻归雁
春光深浅没人知,我正南归雁北归。头上一声如话别,一生长是背人飞。
-
归雁亭
坡仙曾此缕归程,归雁因而扁此亭。草劲风刚苕水绿,水枯雪老弁山青。霜翎去去宾沙漠,云足翩翩影洞庭。渠亦偶来还自去,弋人何用...
-
归雁
南国春早煖,渚蒲正月生。东风吹雁心,上下和乐声。绕水半空去,拂云偕相迎。如防失群怨,预有侵夜惊。渺邈天外影,支离塞中莺。...
-
归雁
东来万里客,乱定几年归?肠断江城雁,高高向北飞!
-
侍宴归雁堂
歌堂面渌水,舞馆接金塘。竹开霜后翠,梅动雪前香。凫归初命侣,雁起欲分行。刷羽同栖集,怀恩愧稻粱。
-
归雁
闻道今春雁,南归自广州。见花辞涨海,避雪到罗浮。是物关兵气,何时免客愁。年年霜露隔,不过五湖秋。
-
归雁二首
万里衡阳雁,今年又北归。双双瞻客上,一一背人飞。云里相呼疾,沙边自宿稀。系书元浪语,愁寂故山薇。欲雪违胡地,先花别楚云。...