长安遇冯著
[唐]
客从东方来，衣上灞陵雨。
译文：客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。
注释：灞陵：即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里，改名灞陵。
问客何为来，采山因买斧。
译文：问客人为什么来，客人说为了上山砍伐树木来买斧头。
注释：客：即指冯著。
冥冥花正开，飏飏燕新乳。
译文：百花正在悄悄地盛开，轻盈的燕子正在哺乳新雏。
注释：冥冥：：是形容造化默默无语的情态扬扬：鸟飞翔的样子。燕新乳：指小燕初生。
昨别今已春，鬓丝生几缕。
译文：去年一别如今又是春天，两鬓的头发不知又生出多少。
注释：昨别：去年分别。鬓丝：两鬓白发如丝。
小提示：韦应物《长安遇冯著》的翻译及注释内容
相关诗词
-
长安遇雪
日下长安近，天涯晏岁逢。冻云千亩竹，寒雪五陵松。桥远迷玄灞，山明见紫峰。行行游猎者，争信客无悰。
-
中秋后一夕苏叔大招同汪公干胡昌世区德符携尊步月西长安遇赵汝元兄弟痛饮达曙
一尊星斗挂长空，良夜招携桂树丛。玉镜尚圆千里外，瑶台同望九霄中。高林坠露惊栖鸟，远塞飞霜落断鸿。廿载素娥成远别，天香零落...
-
初发长安遇雨
九龙朝发起程初，甘泽滂然洒路衢。敢倦征途泥没踝，且观嘉谷秀垂珠。高原直泻波头恶，弊伞平穿阵势粗。绣岭任遥须趁宿，莲花汤下...
-
武周长安造像石刻歌赠颜鹿门
明空伪号周长安，镂石造象如雕龛。中有古佛如华鬘，莲台趺坐仪容端。台底狮子蹲而安，蛮奴承台气力殚。??字异右侧刊，惜其左侧...
-
益都城北三十里有邮亭名白羊铺壁间石刻张梦臣学士诗一首乃至大辛亥未第时所作其诗曰迢迢长日路途间两字功名抵死难岂为身荣爱奔竞正缘亲老逼饥寒云霄附凤心徒壮客馆无鱼铗自弹百亩薄田容易办也应无梦到长安仆因次韵书
巉岩路尽困泥间，一步犹如百步难。渐见云开天日近，何嫌岁晚雪霜寒。客中野饭身偏健，车上冠尘手屡弹。最是慈亲念游子，久无书信...
-
晦日出长安闸
长安堰口长安闸，一度经行一断魂。不道秦川在何处，只惊行色近中原。
-
自舒州追送朱氏女弟憩独山馆宿木瘤僧舍明日度长安岭至皖口
...咽欲绝，鱼鳖久已逃。暮行苦邅回，细路隐蓬蒿。惊麇出马前，鸟骇亡其曹。投僧避夜雨，古檠昏无膏。山木鸣四壁，疑身在波涛...
-
高阳台.长安榴花早开，先于芍药。暮春刚半，赤英在林，其气候使然耶，亦土宜之偏合也
桃叶情根，柽丝恨结，一枝抽影春红。照眼芳华，谁知也费东风。牡丹开后天香满，漫商量、婪尾杯浓。未愁伊、山冷燕脂，芳事悤悤。...
-
长安春
青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。街东酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。
-
长安古意
长安大道连狭斜，青牛白马七香车。玉辇纵横过主第，金鞭络绎向侯家。龙衔宝盖承朝日，凤吐流苏带晚霞。百尺游丝争绕树，一群娇鸟...