黄河夜泊
[明]
明月黄河夜，寒沙似战场。
月光下黄河横躺，月光下战场似的黄沙漫漫。
奔流聒(guō)
地响，平野到天荒。轰隆隆的奔流翻腾不息，荒野伸向无尽的远方。
聒：声音嘈杂，使人厌烦。平野：平坦的旷野。天荒：极言空间无尽或历时久远。
吴会书难达，燕台路正长。
吴会：书信难寄遥远的会稽，去燕台的路啊还很漫长。
吴地的会稽，即作者故乡。燕台：指燕京，今北京。明朝的京城。
男儿少为客，不辨是他乡。
我这样长年的四处漂泊，竟再也不觉得是客居他乡。
小提示：李流芳《黄河夜泊》的翻译及注释内容
相关诗词
-
黄河夜泊
燕云朔雪路千重，飞藿关河岁暮踪。日落帆樯随雁骛，夜寒衾枕傍鱼龙。乡书寂寞天涯泪，客鬓萧骚镜里容。断岸蒹葭风雨急，一灯孤影...
-
潞河夜泊同黄说仲过陶懋中舟中二首(其二)
跋扈飞扬纵叵罗，一尊携手暮凉多。江湖意气关萝薜，海岱行藏狎芰荷。片月新秋蟾阙吐，双星明夜鹊桥过。西风玉笛胡床上，无限梅花...
-
潞河夜泊同黄说仲过陶懋中舟中二首(其一)
白舫青帘半画图，金尊银烛夜呼卢。投簪元亮开三径，汎宅朱公住五湖。太液新霜流菡萏，长安明月坠菰芦。荆高眼底看谁在，目断燕城...
-
与永乐诸公夜泛黄河作
烟深载酒入，但觉暮川虚。映水见山火，鸣榔闻夜渔。爱兹山水趣，忽与人世疏。无暇然官烛，中流有望舒。
-
黄州夜泊听水声因为绝句以广欧阳公诗话
泠然非徵亦非商，夜久清音入梦长。人道官蛙成鼓吹，我知风水是霓裳。
-
八月乘车夜过黄河桥甫筑成明灯绵互无际洵奇观也
飞车度险出重扃，箭激洪河挟怒霆。万点华灯照秋水，一行灵鹊化明星。横身与世为津渡，孤派随天入杳冥。地缩山河空险阻，朝来应见...
-
黄浦夜泊
黄浦滩头水拍天，寒城如雾柳如烟。月沉未沉鱼触网，潮来欲来人放船。
-
三河夜泊
白马嶙峋俯睦城，三河古戍旧时名。夜来风雨溪声发，似为将军洗甲兵。
-
黄州夜泊
岸笼芳树水笼烟，山月江风共客船。半夜洞箫声起处，不知谁是玉堂仙。
-
黄河夜送西台御史张子寿时新除湖广佥宪
爱君足迹半天下，白简清霜秋气多。帆影东南湖上去，马蹄西北日边过。风波玉露仙人掌，文彩云机织女梭。自笑追随远游客，斗槎星夜...