如梦令·池上春归何处
[宋]
池上春归何处?满目落花飞絮。孤馆悄无人,梦断月堤归路。无绪,无绪。帘外五更风雨。
译文:水池上到处漂着落花柳絮,春天到哪里去了?孤寂的旅馆内悄无人声,梦中的我正行走在洒满月光的湖堤上,突然梦断人醒。伤心至极,只好坐听窗外五更时分的风雨。
注释:梦断:梦醒。无绪:没有兴致。
小提示:秦观《如梦令·池上春归何处》的翻译及注释内容
相关诗词
-
清平乐·春归何处
春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
-
如梦令(其四)春梦
春梦偶然失晓,催起数声娇鸟。软立倚郎肩,宿黛无心重扫。罢了,罢了,粗服乱头都好。
-
如梦令(其一)春暮
梦里忽惊春去。帘外日高佣起。中酒病恹恹,辜负踏青心绪。憔悴。憔悴。花褪一庭红雨。
-
如梦令(其一)春昼
帘外游丝片片。昼静碧虚常卷。翠雀下花阴,啄破春痕一线。谁见。谁见。清泪朝朝洗面。
-
如梦令(其二)春夜
帘外鸦啼风细,落月春芜满地。香尽画楼闲,知道玉人沉醉。君记。君记。正是消魂天气。
-
如梦令.席上有赠
听彻玉箫声里。字字雨云旖旎。醉眼艳层波,散作坐间霞绮。倦矣。倦矣。好向人怀便倚。
-
如梦令·春景
莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。指冷玉笙寒,吹彻小梅春透。依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。
-
如梦令·满院落花春寂
满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒轻,独倚秋千无力。无力。无力。蹙破远山愁碧。
-
如梦令·紫黯红愁无绪
紫黯红愁无绪,日暮春归甚处?春更不回头,撇下一天浓絮。春住!春住!黦了人家庭宇。
-
如梦令
昨夜洞房春暖。烛尽琵琶声缓。闲步倚阑干,人在天涯近远。影转。影转。月压海棠枝软。